| We got food and water. | У нас есть еда и вода |
| There's food, water. | Там есть еда, вода, туалет. |
| We have a food truck. | У них есть фургон с едой. |
| I can't eat rich food anymore. | Не могу есть острую пищу. |
| No food, Bürschchen. | Есть не будешь, хулиган! |
| They gave a worker all the food he wanted. | Работнику давали много есть. |
| He had some food in stock. | У него есть запасы. |
| A menu that only has food | В этом меню есть только та еда, |
| You got any more starchy food? | Есть еще еда с крахмалом? |
| Or imagine a future with plentiful food and fuel crops. | Или представьте себе будущее, в котором у нас есть большое количество продовольствия и топливных культур. |
| You see different varieties of Chinese food. | Например, есть французская китайская еда, когда подают солено-перченые лягушачьи лапки. |
| You'll soon get used to eating Japanese food. | Вы вскоре привыкнете есть японскую пищу. |
| But back to animals and junk food. | Будешь есть больше растений, меньше есть другой пищи, будешь дольше жить. |
| The refrigerator in each room will keep your drinks and food cooled. | В каждом номере есть холодильник, благодаря чему вы сможете охладить напитки и сохранить качество продуктов. |
| Kirby can touch or eat food items to replenish health or gain temporary invulnerability. | Кирби может есть продукты, чтобы восстановить здоровье или получить временную неуязвимость. |
| We also have a wide scope of machines used in other fields of food processing. | У нас таже есть в начилии широкий ассортимент оборудования, применяемого в других отраслях пищевой промышленности. |
| One in 20 children in the United States now have food allergies. | Сейчас у одного из 20 детей в США есть пищевая аллергия. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, Middle Eastern Chinese food, Mauritian Chinese food. | Есть также и китайская еда Западной Индии есть китайская еда Ямайки, есть китайская еда Ближнего Востока. Существует даже маврикийская китайская еда. |
| At the moment, we are trashing our land to grow food that no one wasting food. | Но сегодня мы портим нашу землю, чтобы вырастить еду, которую никто не будет есть. |
| So, there's Peruvian Chinese food, which should not be mixed with Mexican Chinese food, where they basically take things and make it look like fajitas. | Ещё есть перуанская китайская еда, которую не стоит путать с мексиканской китайской едой, в которой, по сути, просто берутся ингредиенты и из них делается что-то вроде фахитас. |
| All of these reasons may create the conditions for the partial permeation of indigested food and, therefore, admit large organic molecules, and even micro particles of food products, into the bloodstream. | Все эти причины могут создавать условия для частичного проникновения неполностью переваренной пищи, то есть крупных органических молекул и даже микрочастиц пищевых продуктов, в кровоток. |
| Each salad or other food has to be served with a separate spoon or fork, you should not take food with your fork or spoon. | Некрасиво начинать есть, пока хозяева не предложили угощаться всем гостям. В процессе еды не рекомендуется класть локти на стол. |
| And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food. | Есть определённый способ, как в мире думают о еде, как о ней пишут и как о ней узнают. |
| Don't wolf down your food. You should eat more slowly. | Не лопай так быстро. Ты должен есть медленнее. |
| With cables, fed him dog food. | Бил канатом и заставлял есть паштетдля собак. |