| Then we can see if Captain Chemo won the fight. | И тогда мы увидим, выиграл ли бой Капитан "химиотерапия" |
| Please stop the fight, Master Hong | Пожалуйста, мастер Хун, прекрати бой |
| As soon as you find out where the fight is, call me. I'll take it from there. | Как только ты узнаешь, где проходит бой, позвони мне. |
| Wait, so this Rocky dude loses the fight? | Подожди, так этот чувак Роки проиграл бой? |
| You remember that famous fight, George Foreman against Muhammad Ali? | Вы помните знаменитый бой Джорджа Формби против Мухаммеда Али? |
| spoiling for a fight and you gave it to me. | Я была... готова ринутся в бой и ты дала мне это. |
| His next fight in Strikeforce was on May 15, 2010 at Strikeforce: Heavy Artillery where he fought Sal Woods, He won the fight via submission in under a minute. | Его следующий бой в Strikeforce был 15 мая 2010 года, где он бился с Солом Вудсом и выиграл бой меньше чем за минуту. |
| I've wanted to win a sword fight in front of you. | Я хотел выиграть бой на мечах у тебя на глазах. |
| I do not want you to join to fight gray rats! | Уж не собираетесь ли вы вступить в бой с серыми крысами? |
| Well, then, you're aware that it lets fans vote on who will win the fight, that the players actually have fight cards - with win-loss records? | Что ж, тогда, вы в курсе, что он позволяет фанатам голосовать за того, кто выиграет бой, у игроков есть бойцовские карточки с записями о выигрышах и проигрышах? |
| Well, the fight is out there, not in here, and we have to figure out who Hardman's target is. | Но бой там, а не здесь, и мы должны понять, на кого нацелился Хардман. |
| You're right, the fight is out there, but Jack Soloff's in here. | Ты права, бой там, но Джек Солоф - здесь. |
| If he won the fight against Diego, he was coming over to me. | Если бы он выиграл бой против Диего, он бы перешел ко мне. |
| Don't you girls want to listen to the fight? | А Вы, девочки, чтож, бой не желаете послушать? |
| The referee is separating them but Kong wants to continue with the fight | Судья их разъединяет. Но Конг хочет продолжить бой. |
| Ali-Frazier was the best fight of all time | Али-Фрейзер - лучший бой всех времён. |
| See, we have a little game that we like to play, a fight sport. | Видишь ли, мы любим играть в одну игру, спортивный бой. |
| This way the Russians won't find us and we can wait out the fight in safety. | Русские нас так не найдут, и мы можем спокойно переждать, пока бой не закончится. |
| I ought to... owes me for the fight. | Вроде того... он должен мне за бой. |
| It's called a fight for a reason, okay? | Это называется бой за точку зрения. |
| OK, so can we get him a fight? | Хорошо. Ну так может устроим ему бой? |
| Tomorrow afternoon, you'll get your fight. | и завтра ты получишь свой бой. |
| The day will come when children will argue over who will win a fight me or Superman. | Настанет день, когда дети будут спорить о том, кто выиграет бой я или Супермен. |
| Where is the fight you promised me, youngling? | Где обещанный мне бой, желторотик? |
| The fight to restore American democracy begins here in this room! | Бой за возрождение американской демократии начнется прямо здесь, прямо сейчас, в этой комнате. |