| Fight for me... and I will hold your oaths fulfilled. | Идите со мной в бой, и я сочту ваши клятвы исполненными. |
| (Bell Dings) - (Referee) Fight. | (Раздается гонг) - (Рефери) Бой. |
| Fight's over - When you go down! | бой будет окончен, когда ты будешь побежден! |
| In addition to winning the title, Dillashaw received bonuses for Fight of the Night and Performance of the Night. | Вдобавок к победе Диллашоу получил приз за бой вечера и выступление вечера. |
| It's not nearly operating on the same prescient level as, say, The Good Fight, nor quite the radical re-imagining of fairy tales as advertised. | Он не работает почти на том же уровне, что и, скажем, «Хороший бой», и не настолько радикально переосмысливает сказки, как рекламируется. |
| The match was broadcast live by ABC on its live weekly boxing sports program, Fight of the Week. | Матч транслировался в прямом эфире АВС по его еженедельной спортивной программе - «Бой недели», идущей в прямом эфире. |
| White greeted the winners and announced that fighters could receive $25,000 for Knockout of the Season, Submission of the Season and Fight of the Season. | Уайт поздравил победителей и объявил, что бойцы могут получить награду в 25 тысяч долларов за «Нокаут сезона», «Сабмишн сезона» и «Бой сезона». |
| Fight consists of one round and lasts: at teenagers, young men and juniors - 2 minutes of pure time, at men (and all final fights) - 3 minutes of pure time. | Бой состоит из одного раунда и длится: у подростков, юношей и юниоров - 2 минуты чистого времени, у мужчин (и все финальные бои) - 3 минуты чистого времени. |
| He also voiced Obelix in four other animated films of Asterix, these include Asterix Versus Caesar (1985), Asterix in Britain (1986), Asterix and the Big Fight (1989) and Asterix Conquers America (1994). | Он также озвучил Обеликса в четырех других анимационных фильмов Астерикса, которые были «Астерикс против Цезаря» (1985), «Астерикс в Британии» (1986), «Большой бой Астерикса» (1989) и «Астерикс завоёвывает Америку» (1994). |
| I proposed an honest fight. | Я предложил честный бой, но он ударил меня по яйцам. |
| Fight, fight, fight! | Бой, бой, бой! |
| A fight is just a fight. | Бой это всего лишь бой. |
| Ngannou faced Anthony Hamilton on 9 December 2016, at UFC Fight Night 102. | Нганну провёл бой с Энтони Хэмилтоном 9 декабря 2016 года на UFC Fight Night 102. |
| Page made his boxing debut on 20 October 2017 at Hayemaker Ringstar Fight Night against Jonathan Castano as the co-main event. | Майкл провел свой дебютный в боксе бой 20 октября 2017 года на Hayemaker Ringstar Fight Night против Джонатана Кастано в качестве основного события. |
| Make him fight your fight. | Навяжи ему свой бой. |
| Consider our fight begun. | Считай, что наш бой начался. |
| Then join in the fight | Так выйди на бой, Что свободу всем нам |
| Cronus guys want another fight. | Парни из Братства жду ждут следующий бой. |
| Anyway, this fight? | В любом случае - вот этот бой? |
| Okay, next fight. | Это его любимая техника, - Следующий бой. |
| Ready and willing to fight! | И раз! Готовы и рвемся в бой! |
| Live today, fight tomorrow. | Живём сегодня, а завтра - в бой. |
| Not a fight to the death. | Но не бой насмерть. |
| You got sparked out, your last fight. | Это был твой последний бой. |
| I want a fair fight. | Это будет честный бой. |