We stop the fight before the start. |
Мы остановим бой до того как он начнется. |
It is Carl's big fight tonight, and all that. |
У Карла большой бой сегодня вечером, и всё такое. |
No, I have a fight. |
Ќет. мен€ будет бой. |
Hernandez has this fight in the bag. |
У Хернандеса этот бой уже в кармане. |
I heard you challenged Mr. Campbell to a fist fight. |
Я слышала, что ты вызвал на бой мистера Кэмпбелла. |
Maybe the fight'll make a difference and something would change. |
Может быть, бой будет иметь значение, и что-то изменится. |
They call me the general who doesn't like to fight... |
Меня называют генералом, которой не любит бой. |
If there is a fight to live leave them be. |
Если начнется бой, в живых оставлять их нельзя. |
Well, every good fight begins with pizza. |
Хорошо, каждый хороший бой начинается с пиццы. |
See, the last fight was the best. |
Видели, последний бой был самый лучший. |
Master Yoda must be given a fair fight. |
Магистру Йоде вы должны дать честный бой. |
I will see the Jedi gets his "fair fight". |
Я прослежу, чтобы джедаю дали "честный бой". |
Your agent also promised me Yoda would get a fair fight. |
Ваш агент тоже пообещал мне для Йоды честный бой. |
From what I hear, Skywalker's always ready for a fight. |
А я слышал, что Скайуокер всё время рвётся в бой. |
I watched Campos's first title fight from Belarus. |
Я смотрел первый титульный бой Кампоса в Белоруссии. |
Mrs. Charles would never think of missing your fight. |
Миссис Чарльз и помыслить не могла, что пропустит твой бой. |
Joe Rogan, my partner, that is a great fight. |
Джо Роган, мой напарник, нас ждёт отличный бой. |
Ladies and gentlemen, this fight is three rounds in the UFC Heavyweight Division. |
Этот бой из трёх раундов в сильнейшей категории тяжеловесов. |
The fight is stopped on... the signal to Frankie Sikora. |
Бой остановлен по сигналу Фрэнки Сикоры. |
Strickland feels the fight is still on. |
Стрикленд хочет, чтобы бой состоялся. |
The last time I was in the cage... Final fight. |
Последний раз я был в клетке... последний бой. |
'Cause this next fight matters, Nate. |
Потому что следующий бой очень важен. |
Apparently, there's a fight to the death between Richard and Emily and an evil German supercomputer. |
Похоже на смертельный бой между Ричардом, Эмили и дьявольским немецким суперкомпьютером. |
Guys, we fought a good fight. |
Ребята, мы боролись хороший бой. |
Stop the fight, Len, or else. |
Отмени бой, Лен, или пожалеешь. |