Female patient with penetrating trauma to lateral left lower abdominal. |
Женщина с проникающим ранением в правую нижнюю часть брюшной полости. |
Female, mid '30s with gunshot wound to head. |
Женщина, около 35, пулевое ранение в голову. |
Female, mid-20s, killed approximately two decades ago. |
Женщина, старше 20 лет, убита примерно двадцать лет назад. |
Female at the door, possibly the target's wife. |
Женщина у двери. Возможно, жена нашей цели. |
Female is alison randolph - 27, married, no children. |
Женщина - Элисон Рэндольф, 27 лет, замужем, детей нет. |
"(2) Whoever abducts a female person with the aim of forcing her to enter into matrimony, shall be punished up to three years of imprisonment, or up to five years if that person is a minor." |
Любое лицо, которое похищает женщину с целью принуждения ее к вступлению в брак, наказывается лишением свободы сроком до трех лет или до пяти лет, если такая женщина является несовершеннолетней . |
The campaign was first conducted internally, with a letter sent in May 2005 to all the female officials at level A and the distribution of posters featuring mirrors with the message, A future woman at the top? |
На первом этапе кампания носила внутренний характер: 25 мая 2005 года всем женщинам - служащим категории А были направлены письма и были вывешены плакаты с лозунгами Женщина будущего - на руководящем уровне? |
As far as possible, a child or woman should be placed in the custody of a women's unit of the armed forces or the police force or in the custody of female military or police officers; |
В той мере, насколько это возможно, ребенок или женщина должны содержаться под стражей в женском подразделении вооруженных сил или полиции или находиться под наблюдением женщин из числа военнослужащих или сотрудников полиции; |
Female, late 20s, kidney damage. |
"Женщина, 27-29 лет, травма почек". |
Female, 20 years old, laceration to the left cheek. |
Отойдите! - Женщина, 20 лет, Порез на левой щеке. |
Female Hispanic wearing a blue shirt. |
Женщина, латинос, в голубой рубашке. |
Female suspect spotted dragging a body into a disused factory. |
Женщина видела, как подозреваемый тащил тело в сторону заброшенной фабрики. |
Female, early 20s, collapsed at school, high fever. |
Женщина, 20 с небольшим, потеряла сознание в школе, жар. |
Female superior, both sitting, partially reclined. |
Женщина расположена выше, оба сидят, частично лежа. |
Female, 30, status post-fall with blunt head trauma. |
Женщина, 30 лет, с тупой травмой головы после падения. |
"Female shot Central Park". |
"Женщина, убитая в Центральном парке." |
Female talking when they found her? |
Женщина ничего не сказала, когда ее нашли? |
Female, 55, works for her family's hedge fund, found in the bathroom. |
Женщина 55 лет, работает в семейном инвестиционном фонде, найдена в ванной. |
Female, 40s, irregular heartbeat. |
Женщина, 40 лет, сердечная аритмия. |
Female, no name, Spanish accent - says there's a girl needing medical attention. |
Женщина, не представилась, с испанским акцентом, говорила, что есть девушка, нуждающаяся в медицинской помощи. |
Female, age 21, AB-negative. |
Женщина, 21 год, 4-ая отрицательная. |
Female, 42. BP 85 palp, pulse 92 and thready. |
Женщина, 42 года, давление 85, пульс 92, нитевидный. |
Female, white, Jane Doe, torn clothing, non-responsive, but alive. |
Женщина, белая, Джейн Доу, порванная одежда, без сознания, но живая. |
Female is our owner - Miranda Okafor. |
Женщина - наша владелица, Миранда Окафор. |
Female, undercover officer, involved in a violent altercation. |
Женщина, офицер под прикрытием, попала в жестокую перепалку. |