There's a new female doctor coming today, so... |
Сегодня к нам приходит новый врач, женщина... |
Yes, I have a friend named Amy Farrah Fowler. Yes, she is female. |
Да, у меня есть подруга по имени Эмми Фарра Фоулер и она женщина. |
Leggy female enters a luxury hotel late at night, alone, undetected, doesn't check in... |
Длинноногая женщина входит в престижный отель поздно ночью, одна, не представляется, не регистрируется... |
Scarlett Marquesa, 33, female. |
Скарлетт Маркеса, ЗЗ года, женщина. |
The male is in suit and female is wearing a gown. |
Женщина полностью одета, а девочка раздета. |
She is the latest in a group of homunculi Szilard created, and she is the only female. |
Она является последним в группе гомункулов Сциларда и она - единственная созданная им женщина. |
The fugitives are a male and a female. |
Беглецы, мужчина и женщина, вооружены. |
In 2013, Saudi Arabia registered its first female trainee lawyer, Arwa al-Hujaili. |
В 2013 году в Саудовской Аравии зарегистрирована первая женщина - начинающий адвокат, её зовут Арва аль-Худжаили. |
Fall of the Berlin Wall... the first female British Prime Minister... end of apartheid. |
Падение Берлинской стены... Первая женщина - британский премьер-министр... конец апартеида. |
He's a stranger and you're a female. |
Он - незнакомец, а ты - женщина. |
We've got two more hostiles at large, one male, one female. |
На свободе еще двое преступников, один мужчина, одна женщина. |
Okay, now, let's switch to female superior. |
Хорошо, теперь "женщина сверху". |
Single white female wanted for mysterious expedition. |
Требуется одинокая женщина для таинственной экспедиции. |
And you could see she was a female. |
Но было видно, что она женщина. |
Among them, a female, who accepted me for what I was. |
Среди них женщина, кто принял меня таким, какой я был. |
Agents are male and female, descendants of human ancestors taken from Earth approximately 6000 years ago. |
Агенты - мужчина и женщина, потомки людей, взятых с Земли около 6000 лет назад. |
Four suspects, three male, one female. |
Четверо подозреваемых, трое мужчин, одна женщина. |
It's the first female we've ever seen. |
Да это же первая их женщина, которую мы когда-либо видели. |
Just a little pleasant female company for supper. |
Хочу чтобь? женщина составила мне компанию за ужином. |
There is nothing that disgusts me more than a female who cheats. |
Нет ничего более отвратительного, чем лживая нечестная женщина. |
I've got a teenage female, multiple gunshot wounds. |
У нас молодая женщина с огнестрельными ранениями. |
Coupled with the fact that the defendant is female, this case could have major precedence in the courts. |
Учитывая факт, что подсудимая женщина, это может стать серьезным прецедентом в суде. |
Two passengers... male and female, fitting the descriptions of the suspects. |
Два пассажира... мужчина и женщина, подходят под описание подозреваемых. |
Male and female, white lab coats, parking levels. |
Мужчина и женщина, в белых халатах, спускаются на парковку. |
His partner appears to be a white female. |
Его напарник, похоже, - белая женщина. |