Because it's your fault. |
Потому что ты во всем виновата. |
The fault is mine alone. |
Я одна во всем виновата. |
It's all and only my fault. |
И в этом виновата я. |
And it's all your fault. |
И ты сама виновата. |
This is your fault. |
Ты во всём виновата! |
It's all his fault. |
Это всё я виновата. |
It's not my fault. |
Это не я виновата. |
It's not your fault, sweetie. |
Ты не виновата, доченька. |
It's not her fault. |
Ну, она не виновата. |
That's not her fault. |
Она в это не виновата. |
It is not your fault. |
И ты в этом не виновата. |
What happened wasn't Mom's fault. |
Мама не виновата в случившемся. |
Tammy, it's not your fault. |
Тэмми, ты не виновата. |
That it was ymy fault. |
Что это я во всём виновата. |
It's not your fault, Donna. |
Ты не виновата, Донна. |
How is that my fault? |
В чём я виновата? |
See, this is not my fault. |
Видишь, я не виновата. |
Though it was my fault, I suppose. |
Хотя наверное я сама виновата. |
Jussie, it wasn't your fault! |
Джуси, ты не виновата. |
It's my fault. |
Это я во всём виновата. |
This is all my fault. |
Это я во всём виновата. |
I'm often at fault. |
И часто бываю виновата я. |
This is your fault. |
Ты во всем виновата. |
This is all my fault. |
Ведь во всём виновата я. |
This is my fault. |
Это я во всем виновата. |