This is not your fault, okay? |
Ты не виновата, понятно. |
This is my fault? |
В чём я виновата? |
It was not her fault either. |
Она тоже была не виновата. |
This is not your fault. |
Ты в этом не виновата. |
It's the moon's fault, apparently. |
Луна виновата, скорее всего. |
Marcello, it's not my fault. |
Марчелло, я не виновата. |
Lassie, it's not Jules' fault. |
Лесси, Джулс не виновата. |
But that was my fault. |
Но это я виновата. |
It's your fault, and you're sorry? |
Ты виновата и ты извиняешься? |
It wasn't my fault. |
Я в этом не виновата. |
Beth, this is not your fault. |
Бет, ты не виновата. |
Like it's my fault! |
Как будто я виновата! |
It's not your fault, Norma. |
Ты не виновата, Норма. |
Well, it was her own fault. |
Так она сама виновата. |
Linda, none of this is your fault. |
Линда, ты не виновата. |
It's your fault! |
Во всем виновата ты! |
It was all her fault. |
"Это она во всем виновата." |
It's my fault dan left. |
Я во всем виновата. |
I was the one at fault, General. |
Я во всем виновата. |
It's not your fault. |
Ты не виновата, ни в чём. |
I know it's all my fault, Henri. |
Я сама виновата, Анри. |
You think this is my fault? |
Ты думаешь это я виновата? |
It's not your fault. |
Не плачь, ты не виновата. |
And it was entirely her fault. |
В этом виновата только она. |
It's my fault, Ricardo. |
Это я виновата, Рикардо. |