How is any of this my fault? |
Я-то в чём виновата? |
And it's all your fault. |
ј виновата - ты. |
Is anything your fault ever? |
Ты хоть в чем-то виновата? |
Maybe it's my fault. |
Может, это я виновата? |
It wasn't my fault, I swear. |
Я не виновата, клянусь. |
But that's the gang's fault. |
Но в этом виновата банда. |
This school is not at fault. |
Школа в этом не виновата |
It's my fault that she's suffering. |
Я виновата в ее мучениях. |
Sir, it was my fault. |
Сэр, это я виновата. |
Its not your fault, MLynn. |
Ты не виновата, Мелин. |
Where is again my fault? |
Ну, в чем я опять виновата? |
I said it was my fault. |
Это я во всем виновата. |
It's not my fault. |
Не я в этом виновата! |
I suppose that's my fault. |
И в этом виновата я. |
That it is my fault. |
Что я в этом виновата. |
That's my fault. |
Это я во всем виновата. |
It's my fault, all of it. |
Это я во всем виновата. |
It was my fault. |
Я во всем виновата. |
It's my fault. |
Только я виновата во всем. |
Actually, it is my fault. |
Я сама в этом виновата. |
It was too the putter's fault! |
Во всём была виновата клюшка! |
But that's not your fault. |
Но ты не виновата. |
No, my fault. |
Нет, это я виновата. |
And it was my fault. |
И я была виновата. |
Jillian, it's not Aria's fault. |
Джиллиан, Ария не виновата. |