Sorry, it's my fault. |
Извини, это я виновата. |
No fault of yours, Mama. |
Мама, ты не виновата. |
It's not your fault. |
Ты тут не виновата. |
Officers, it's my fault. Officer! |
Ачжосси, это я виновата. |
So now it's my fault? |
Теперь я же и виновата. |
It's not my fault, Mom. |
Я не виновата, мам. |
No. That is her fault. |
Нет, она виновата. |
Is that my fault too? |
В этом тоже я виновата? |
Is the fault mine? |
Может, это я виновата? |
Is this my fault? |
Это я во всем виновата. |
No, no. It's all my fault. |
Нет, я сама виновата. |
Is that my fault? |
Что я сама виновата? |
It was not your fault. |
Ты ни в чём не виновата. |
This was all my fault. |
Это я во всём виновата. |
That it was all my fault. |
Что я сама виновата. |
It wasn't my fault, Manni. |
Манни, я не виновата. |
No. It's not your fault, okay? |
Нет, ты не виновата. |
So it's my fault? |
То есть это я виновата? |
It's all Amy's fault. |
Это все Эмми виновата. |
This is all your fault. |
Это всё ты виновата! |
Please understand it's not my fault. |
Поймите, я не виновата. |
What dc you mean, your fault? |
В чём ты виновата? |
I know it's my fault. |
Знаю, это я виновата. |
It's your fault. |
Это все ты виновата. |
And that's my fault? |
Значит, это я виновата? |