Примеры в контексте "Fault - Виновата"

Перевод

Примеры

Примеры: Fault — Виновата

• Look, it's not your fault, but where the hell was the guy at the door?

  Хорошо, ты не виновата, но куда подевался парень, дежуривший у двери?

• No. That was my fault completely, but aren't you glad it happened?

  Нет, это я виновата, но ты разве не рада, что это случилось?

• Carolyn, I just want to make sure you know that none of this is your fault, okay?

  Кэролин, я просто хочу убедиться, что ты знаешь, что ты ни в чём не виновата, хорошо?

• Ciro, my dear son, tell me: is all that's happening my fault?

  Чиро, скажи, скажи мне, дорогой, скажи, в чем я виновата?

• If the weakness had been the fault of the British, why should the people of the Turks and Caicos Islands pay the price?

  Если в этой слабости виновата Великобритания, то тогда почему народ островов Тёркс и Кайкос должен платить за это столь высокую цену?

• That I wish I could see her more... and I'm sorry it didn't work out between her mother and me... and it wasn't her fault, and stuff like that.

  Что я хочу, чтобы мы почаще виделись, ...и мне жаль, что мы не можем договориться с её матерью, ...и она не виновата, и всё такое.

• I do not play this instrument so well as I should wish to, but I have supposed that to be my own fault, because I would not take the trouble of practising!

  Я не так хорошо играю, как мне бы хотелось, но знаю, что сама виновата, раз не заставляла себя тренироваться.

• it wasn't my fault, they just came out of newhere... I did stop, I got out, and I checked they were okay... and they were

  Я не виновата, они появились из неоткуда... Я остановилась, вышла и проверила их, они были в порядке.

• I SUPPOSE IT'S EVEN MY FAULT THAT I CAN HAVE A CHILD AND YOU CAN'T.

  Полагаю, я виновата даже в том, что я могу родить ребёнка, а ты нет.

• Well, that's not Burgundy's fault, is it?

  Но Бургундия же не виновата в этом, так ведь?

• But I made an exception in Natalie's case because it "wasn't really her fault she got pregnant."

  Но для Натали я сделала исключение, потому что она была не виновата в том, что забеременела.

• Well, what if a handsome man smiled at me and somehow that was my fault?

  Что, если привлекательный мужчина улыбнется мне, и каким-то образом я буду в этом виновата?

• And I'm having a hard time being mad at you when it just might be my fault.

  И мне трудно, потому что я думаю, что только я виновата в этом

• It was, it was, it was all my fault!

  Это я, я во всем виновата!

• My fault, totally my fault.

  Это всё я виновата.

• 't Ami's fault.

  Эта авария... Ами в этом не виновата.

• My fault, really.

  На самом деле, это я виновата.

• Nothing is ever your fault.

  Конечно, ты ни в чем не виновата.

• Nothing is your fault.

  Ты ни в чем не виновата.

• It wasn't her fault.

  Она не виновата, что всё это произошло.

• This is not your fault.

  Сирена, ты в этом не виновата.

• Your fault Trav left.

  Ты виновата, что Трев уехал.

• This is my fault?

  Это я, получается, виновата?

• No Miko's fault.

  Это я виновата, не Мико.

• Not your fault, sweetheart.

  Ты ни в чем не виновата, крошка.

Другие варианты перевода слова fault

• Вина
• Виноват
• Ошибка
• Виноваты
• Разлом
• Неисправность
• При чем
• Винить
• Сбой
• Недостаток
• Виновен
• Чём

Слово fault в словаре

Fault — Вина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fault

• at faultбыть ответственным за что-либо, быть виновным в чем-либо
• find fault (with someone or something)придираться к кому-либо или чему-либо