Примеры в контексте "Fault - Виновата"

Перевод

Примеры

Примеры: Fault — Виновата

• Well, you act like it's all my fault!

  Ну чего вы, как будто это всё я виновата!

• And I want to tell him, you know, it's not my fault if he's had a bad morning.

  И я хотела сказать ему, что я не виновата, что у него неудачно сложилось утро.

• You're not thinking that you're at fault?

  Ты же не думаешь, что ты виновата?

• It's not my fault you let your guard down!

  Я не виновата, что ты расслабилась.

• It's not my fault if you can't keep up!

  Я не виновата, что ты непостоянный!

• It's not Mia's fault, it's John's.

  Мия тут не виновата, это всё Джон.

• It's not my fault you decided to go last minute to a dance!

  Я не виновата, что ты собрался на танцы в последнюю минуту!

• It's not my fault if they close al midnight.

  Я что, виновата, что они закрываются уже в полночь?

• I was always think it runs in the family so it's not my fault, you know.

  Я всегда была уверена, что это наследственное, так что я не виновата.

• It's not my fault you act like a kid.

  Я не виновата, что ты ведешь себя как ребенок

• So, if you think about it, it's your fault I broke in.

  Поэтому, если что, это ты виновата, что я так сделала.

• It's all my fault, isn't it?

  Это все я виновата, да?

• It's my fault he's in this mess, so if I have to suffer a little humiliation, bring it on.

  Я виновата в том, что он в такой переделке. так что я должна пережить это маленькое унижение, то пусть так и будет.

• That was all Tara's fault,

  О, так во всём виновата Тара, а?

• I mean it couldn't possibly be your fault that you don't trust anybody enough to actually be your friend.

  То есть не может быть и речи, что это ты виновата в том, что ты никому не доверяешь настолько, чтобы с ним дружить.

• Sure, it's all my fault again.

  Ну конечно, опять я во всём виновата!

• It's her fault that it's cold in here!

  Это она виновата в том, что здесь холодно.

• So it's all my fault.

  Так это я во всем виновата?

• The defense made it sound like it was my fault that my daughter had been killed.

  Защита перевернула дело так, что я оказалась виновата в том, что мою дочь убили.

• I know it's my fault that no one wants to be my friend.

  Я знаю, что сама виновата, что никто не хочет со мной дружить.

• Because it's not your fault at all!

  Потому что ты ни в чем не виновата.

• Look I get it... I understand that you're embarrassed or whatever, but it's not your fault.

  Слушай... я всё понимаю, тебе неловко и всё такое, но ты не виновата.

• Maybe it's her own fault for being in trouble, but she's all right.

  Может она и виновата в своих проблемах, но она в полном порядке.

• Well, is that my fault?

  Хочешь сказать, это я виновата?

• Well, is that my fault?

  В этом что, я виновата?

Другие варианты перевода слова fault

• Вина
• Виноват
• Ошибка
• Виноваты
• Разлом
• Неисправность
• При чем
• Винить
• Сбой
• Недостаток
• Виновен
• Чём

Слово fault в словаре

Fault — Вина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fault

• at faultбыть ответственным за что-либо, быть виновным в чем-либо
• find fault (with someone or something)придираться к кому-либо или чему-либо