| It'll be my fault for not remembering. | И я буду виновата, что не запомнила это. |
| Well... this is my fault. | Что ж, ЭТО Я виновата. |
| Well, you said it was your fault. | Ну, ты же сказала, что сама виновата. |
| Adam, what happened wasn't Lucy's fault. | Адам, Люси не виновата в том, что случилось. |
| It's my fault what happened to Charlie 'cause he was trying to protect me. | Я сама виновата в произошедшем с Чарли, он меня защитить пытался. |
| It's my own fault for daring to bet with Dad on men. | Я сама виновата, я поспорила с папой о мужчине. |
| It seemed this country was at fault for not wanting war but a just and peaceful political settlement. | Казалось, наша страна сама виновата в том, что она хочет не войны, а справедливого и мирного политического урегулирования. |
| The Council should not take action when one party is clearly at fault. | Совет не должен предпринимать таких действий, если явно виновата одна сторона. |
| I was wrong before about it not being your fault. | Ошиблась, когда сказала тебе, что ты не виновата. |
| He thinks it's my fault, but I was always careful. | Он считает, это я виновата, но я всегда была осторожной. |
| It's my fault that mom ever got involved with Wilden. | Я виновата, что мама запутана в этом деле с Уилденом. |
| It's my fault the police found the gun. | Я виновата, что полиция нашла пистолет. |
| It's not your fault all the men in your life Are so easily manipulated. | Ты же не виновата, что всеми мужчинами в твоей жизни так легко манипулировать. |
| It's not your fault, and you're in it now. | Ты не виновата, я тебя втянул. |
| And bad things have been happening today, and it's all my fault. | Сегодня происходит много плохого, и это я виновата. |
| I know you think it's my fault. | Вы думаете, это я виновата. |
| Are you... it's not my fault we like each other. | Вы... Я не виновата, что мы нравимся друг другу. |
| It's my fault, I'm not focusing. | Это я виновата, не могу сосредоточиться. |
| It's not my fault that you two don't get along. | Я не виновата, что вы не ладите. |
| It was Ellia. But it wasn't her fault. | Это была Элия... но она не виновата. |
| I know it is not my fault. | Я знаю, что я не виновата. |
| Like it's not your fault. | Как будто в этом не ты виновата. |
| It certainly wasn't her fault. No. | Она уж точно не виновата в этом. |
| Everything bad that's happened to Katie and to me, it's my fault. | Во всех несчастьях, которые происходят с Кейти и со мной - виновата я. |
| Your fault I fell in love with you. | Ты виновата в том, что я влюбился в тебя. |