Английский - русский
Перевод слова Error
Вариант перевода Ошибка

Примеры в контексте "Error - Ошибка"

Примеры: Error - Ошибка
There was an error changing the device's will have to do it manually. Ошибка при изменении состояния устройства связи. Измените его вручную.
no version set (programmer error) нет данных о версии (ошибка программиста!)
An error occurred in the last transaction. Произошла ошибка в течение последней операции.
Fixed error of event sound play. Исправлена ошибка при проигрывании звука событий.
An error has occurred while processing your request. В процессе обработки вашего запроса произошла ошибка.
Arithmetic error found while trying to perform this operation. При попытке выполнить эту операцию возникла арифметическая ошибка.
OLE property ID cannot be read (error). Не удается прочитать идентификатор свойства OLE (ошибка).
An internal error has occurred. Object table overflow. This could be caused by serializing or deserializing extremely large object graphs. Произошла внутренняя ошибка. Переполнение таблицы объектов. Это могло быть вызвано сериализацией или десериализацией чрезмерно больших графов объектов.
An internal error has occurred. Overflow on MIME writer buffer. Произошла внутренняя ошибка. Переполнение буфера компонента записи MIME-данных.
An error occurred when applying a property map. For details, see the inner exception. Ошибка во время применения сопоставления свойство. Дополнительные сведения см. в описании внутреннего исключения.
Murat's error gave Mack a great opportunity to break out to the east on the north bank of the Danube. Ошибка Мюрата дала Маку отличную возможность прорваться на восток по северному берегу Дуная.
The condition number describes how error grows during the calculation. Число обусловленности описывает насколько возрастает ошибка во время вычислений.
That, Captain, is an error in judgment. Это ошибка в суждении, капитан.
The error is found in the game, allowing password breakings. Найдена ошибка в игре, позволяющая сильно упростить взлома пароля.
The addition is correct, but there is an error in your subtraction. Сложение правильно, но в вычитании есть ошибка.
The most common web server error is "404 File Not Found". Наиболее распространенными веб-сервер ошибка "404 Файл не найден".
Interpretation? No, it's an actual factual error. Интерпретация? Нет, это фактическая ошибка.
Either that was a computing error or you're the most romantic robot ever. Или это ошибка в расчетах, или ты самый романтичный робот, которого я встречала.
Perhaps there waan error in the tography of mmold. Возможно, при изготовлении слепка была допущена ошибка.
That has been done before, error. То что было сделано ранее - ошибка.
It's just a clerical error, peter. Это просто канцелярская ошибка, Питер. Подумаешь важность.
An error occurred communicating with the resource STS. Ошибка при взаимодействии со службой маркеров безопасности ресурса.
That is an error I don't intend to make. Это - ошибка, которую я не намерен совершить.
Mr Welles, there is an error be corrected immediately. Здесь есть ошибка, которую нужно немедленно исправить.
And he regretfully informs me of a clerical error. И он сообщит мне, что произошла ошибка.