| Error: You do not have permission to access the requested module. | Ошибка: У Вас нет прав для доступа к этому модулю. |
| If also space diversity and plausibility filtering are used, the Location Estimation Error can be reduced significantly. | Если используется также пространственное разнообразие и достоверная фильтрация, ошибка оценивания локализации может быть значительно снижена. |
| Error: failed to connect, server not responding | Ошибка: не удалось подключиться, так как сервер не отвечает |
| Error: The name may not contain a slash '/'. | Ошибка: имя не может содержать символ слэш «/». |
| Error: Did not previously open terminal. | Ошибка: консоль не была открыта ранее. |
| Error: Too many file names supplied via command line. | Ошибка: слишком много имён файлов передано через командную строку. |
| Error: Unable to cd. No stylesheet loaded. | Ошибка: невозможно сменить папку. Таблица стилей не загружена. |
| Error: Unable to print working directory. | Ошибка: невозможно вывести текущую папку. |
| Error: No templates found or unable to add breakpoint. | Ошибка: невозможно найти шаблоны или добавить точку останова. |
| Error: Unmatched quotes in input. | Ошибка: нет открывающей или закрывающей кавычки. |
| Error: No path to documentation; aborting searching. | Ошибка: нет пути к документации, поиск остановлен. |
| Internal Error: No medium type fits. This project cannot be burned. | Внутренняя ошибка: Нет подходящего типа диска. Этот проект не может быть записан. |
| Error: Dates are equal but files are not. | Ошибка: Время совпадает, а содержимое файлов - нет. |
| Error reading the names of logins from the XML file. | Ошибка при считывании имен входа из XML-файла. |
| Error in the data entry of a currency code | З. Ошибка, допущенная при вводе данных о коде валюты |
| Error: No document type specified. | Ошибка: Тип документа не указан. |
| Error re-encrypting the wallet. Password was not changed. | Ошибка шифрования бумажника. Пароль не был изменён. |
| Error reopening the wallet. Data may be lost. | Ошибка повторного открытия бумажника. Данные могут быть утрачены. |
| Error. Unable to locate telescope drivers. | Ошибка: невозможно найти драйверы телескопа. |
| Error: Failed to save your game. | Ошибка: Не удалось сохранить вашу игру. |
| Error: HOME environment variable not set. | Ошибка: не задана переменная среды НОМЕ. |
| ERROR: Nested too deep, ignored. | ОШИБКА: Слишком глубоко вложенные циклы, сброс. |
| Internal Error: No account set for this job. | Внутренняя ошибка: учётная запись не установлена для этой задачи. |
| Internal Compiler Error, State has no transition. | Внутренняя ошибка компилятора, нет перехода из состояния. |
| Error while getting known types for Type ''. The type must not be an open or partial generic class. | Ошибка при получении известных типов для типа. Этот тип не должен быть открытым или частичным базовым классом. |