Английский - русский
Перевод слова Error
Вариант перевода Ошибка

Примеры в контексте "Error - Ошибка"

Примеры: Error - Ошибка
An internal error has occurred. Item already exists. Произошла внутренняя ошибка. Объект уже существует.
An internal error has occurred. The XML buffer is not in the correct state to perform the operation. Произошла внутренняя ошибка. XML-буфер не находится в нужном состоянии, чтобы выполнить эту операцию.
The following internal error has occurred: Unable to get transaction options from DTC. Внутренняя ошибка: Не удается получить параметры транзакции из DTC.
Unrecoverable error: Installing and uninstalling requires Administrator privileges to run. Неустранимая ошибка. Для установки и удаления требуются права администратора.
An unexpected error occurred while attempting to close the output half of the duplex reliable session. Непредвиденная ошибка при попытке закрыть выходную часть дуплексного надежного сеанса.
An unknown error occurred while trying to add a sequence message to the window. Произошла неизвестная ошибка при попытке добавления в окно сообщения о последовательности.
An internal error has occurred. ExtensionDataReader is in an invalid state. Произошла внутренняя ошибка. ExtensionDataReader находится в недопустимом состоянии.
An internal error has occurred. DataContract cache overflow. Произошла внутренняя ошибка. Переполнение кэша DataContract.
A serialization error occurred. The message cannot be sent or received. The MSMQ integration channel is able to serialize no more than types. Ошибка сериализации. Отправка или прием сообщений невозможно. Канал интеграции MSMQ способен сериализовать не более типов.
An error occurred while trying to access registry key ''. Ошибка при попытке доступа к разделу реестра ''.
Unexpected error during retrieval of certificate name string:. Неожиданная ошибка при извлечении строки имени сертификата:.
An error was encountered in the attempt to open the private desktop. Close Windows CardSpace, and try again. Ошибка при попытке создать личный рабочий стол. Закройте Windows CardSpace и повторите попытку.
Windows CardSpace experienced an internal error. Please try again. Произошла внутренняя ошибка Windows CardSpace. Повторите попытку.
An error occurred communicating with the distributed transaction manager. Ошибка при взаимодействии с диспетчером распределенных транзакций.
An error occurred accessing the Windows CardSpace card collection. Произошла ошибка при доступе к коллекции карточек Windows CardSpace.
Unexpected error occurred in WorkflowMarkupSerializer. Parts of the object graphs may not be saved. Неожиданная ошибка в WorkflowMarkupSerializer. Части графов объекта могут быть не сохранены.
Unexpected error occurred during assembly installation. При установке сборки произошла непредвиденная ошибка.
Unknown error. See the log file for details. Неизвестная ошибка. Подробности см. в журнале.
An error occurred while starting the Windows Installer service user interface. Contact your support personnel. Ошибка при запуске пользовательского интерфейса службы установщика Windows. Обратитесь в службу поддержки.
Unexpected internal error: the XML for Analysis configuration file is inconsistent. Непредвиденная внутренняя ошибка: нарушение согласованности файла конфигурации XML для аналитики.
DIME protocol error: The required bytes cannot be read from the stream. Ошибка протокола DIME. Необходимые байты невозможно считать из потока.
DIME protocol error: The offset and the count must both be greater than or equal to 0. Ошибка протокола DIME. Смещение и значение счетчика должны быть больше или равны 0.
DIME protocol error: A record header can have an ID only for the first chunk. Ошибка протокола DIME. В заголовке записи может содержаться идентификатор только для первого фрагмента данных.
DIME protocol error: The length of the encoded type exceeds 8191 bytes. Ошибка протокола DIME. Длина зашифрованного типа превышает 8191 байт.
DIME protocol error: The number of bytes written exceed the specified content length. Ошибка протокола DIME. Число записанных байт превышает указанную длину содержимого.