There is something, but Davis wants it to remain hidden. |
Здесь есть кое-что, но Дэвис хочет скрыть это. |
Agent Davis will be taking care of your security team outside. |
Агент Дэвис позаботится о вашей охране снаружи. |
Senator Davis will have to account for that money. |
Сенатор Дэвис отчитается за эти суммы. |
I don't want to bring this to Davis till we have something. |
Дэвис сообщать не надо, пока не будет результата. |
Michael and Lydia Davis will be sharing our little stretch of beach. |
Майкл и Лидия Дэвис разделят наш маленький участок пляжа. |
We have a real problem on our hands, Ms. Davis. |
У нас большие проблемы, Мисс Дэвис. |
Captain Beech, I'd like you to meet Colonel Gillian Davis. |
Капитан Бич, хочу Вам представить полковника Джиллиан Дэвис. |
And Colonel Gillian Davis was brought in as chief prosecuting attorney. |
Полковник Джиллиан Дэвис была назначена главным обвинителем. |
President Davis, however, approached the question from a practical point of view. |
Однако президент Дэвис подходил к вопросу с практической точки зрения. |
Mrs. Davis is out with the flu, and I just... |
Мистер Дэвис болен гриппом, и я просто... |
Mr. Epstein, Clive Davis is here to see you. |
Мистер Эпштейн, с вами хочет встретиться Клайв Дэвис. |
This is your other advisor, Ms. Davis. |
Это ваш другой консультант, мисс Дэвис. |
You're really pretty, Ms. Davis. |
Вы очень хорошенькая, мисс Дэвис. |
We learned it in Ms. Davis' class. |
Мы выучили ее на уроке мисс Дэвис. |
These are test results that Davis was trying to hide from me. |
Вот результат анализа, который Дэвис пытался скрыть. |
I'm Oliver Davis, correspondent for the Boston Star. |
Оливер Дэвис, корреспондент "Бостон Стар". |
We received a call from a member of the public, a Mr Kenneth Davis, at approximately 9.25pm. |
Нам позвонил гражданин, мистер Кеннет Дэвис, приблизительно в половине девятого. |
Hello? Mr. Davis, this is your realtor calling. |
Мистер Дэвис, это ваш риэлтор. |
Honey, you'll always be a Davis to me. |
Дорогая, ты всегда будешь Дэвис для меня. |
The babe in the box is named Melody Davis. |
Детку в коробке звали Мелоди Дэвис. |
Figure out where Davis is, locate the virus. |
Выясните где Дэвис, и найдите вирус. |
Varina Davis wrote many articles for the newspaper, and Winnie Davis published several novels. |
Варина Дэвис написала много статей для газеты, а Винни Дэвис опубликовала несколько романов. |
In an interview of Tania Davis by the Birmingham Mail, Davis revealed that they were currently working on their next studio album. |
В интервью газете Birmingham Mail, Таня Дэвис сообщила, что в квартет работает над следующим студийным альбомом. |
Davis, Davis this is very embarrassing. |
Дэвис, Дэвис, ты ставишь меня в неудобное положение. |
In 2000 Davis challenged his conviction in state court. |
В 2000 году Дэвис ещё раз обжаловал свой приговор в суде штата Джорджия. |