| Senator Davis' office refused comment for this piece. | Офис сенатора Девиса не дает никаких комментариев. |
| But we'll put Davis on the search team just to be safe. | Но мы отправим Девиса в поисковой команде на всякий случай. |
| One week after Lindsey disappears, five calls from Davis' direct line at work to her cell phone. | Через неделю, после исчезновением Линдси было пять звонков с рабочего номера Девиса на ее сотовый. |
| Among the significant compositions of modal jazz were "So What" by Miles Davis and "Impressions" by John Coltrane. | Среди знаковых композиций модального джаза можно выделить «So what» Майлза Девиса и «Impressions» Джона Колтрейна. |
| The other Spencer Davis had a very contentious divorce. | У другого Спенсера Девиса был очень конфликтный развод. |
| You'll find Duke Davis dead in his plane. | Вы найдёте Дюка Девиса мёртвым в его самолёте. |
| Wally Johnson and Todd Davis' phone records. | Записи телефонных разговоров Уолли Джонсона и Тодда Девиса. |
| Still no sign of Davis and Shea. | По прежнему никаких признаков Девиса и Шеи. |
| The first took place eight months after Davis's family was tortured with similar tools. | Первое случилось через восемь месяцев после того, как семья Девиса была убита теми же орудиями. |
| I can't believe I Googled the wrong Spencer Davis! | Не могу поверить, что я загуглил не того Спенсера Девиса! |
| Me, I'm more of a jazz artist, like Miles Davis with a 12-gauge. | Я же, больше люблю джаз, навроде Майлса Девиса с 18-мм дробовиком. |
| You would quit this hoity-toity cesspool of an academic environment and demand that Booker Davis Elementary reopen! | вы бы немедленно покинули эту пронизанную высокомерием клоаку, позорящую академическую среду и потребовали бы снова открыть начальную школу имени Букера Девиса! |
| All right, well, it looks like Barton and Davis have someone on the outside... | Ладно, похоже у Бартона и Девиса был кто-то снаружи... кто-то с артефактом. |
| wants us to look at Duke Davis - and his old school, so... | хочет, чтобы мы проверили Дюка Девиса и его старую школу... |
| Other compositions include Davis' "Flamenco Sketches", Bill Evans' "Peace Piece", and Shorter's "Footprints". | Среди других композиций стоит отметить «Flamenco Sketches» Девиса, «Peace Piece» Била Эванса и «Footprints» Шортера. |
| This is Burkhardt, I'm in foot pursuit of an armed suspect at Nolen's books on northwest first and Davis. | Это Беркхард, преследую пешком. вооруженного подозреваемого у книжного магазина Нолана на северо-западе первой и Девиса |
| Davis can't be retried for Ackerman, but if I can get evidence that he - he killed those other guys, | Девиса нельзя осудить за Акермана, но если я найду свидетельства, что он... он убил всех остальных, |
| Are you Aaron Davis' mother? | Вы мама Эрона Девиса? |
| You remember, Carl Davis. | Вы ведь помните Карла Девиса |
| I represent Mr. Davis. | Я представляю мистера Девиса. |
| Since 1984 it has been organising Cyprus' participation in the Davis Cup. | С 1984 года кипрские теннисисты принимают участие в Кубке Девиса. |
| In a surprise twist of events, a witness came forward today and ended the prosecution's case against Clinton Davis. | Неожиданным поворотом событий сегодня стало появление свидетеля, закончившего дело обвинения против Клинтона Девиса. |
| Davis' wife Anne used to be a public school teacher, which means she had to undergo a background check. | Жена Девиса Энн раньше была учителем в госудаственной школе, это означает, что ее тоже проверяли. |
| Linda Green likes how Tom Davis has changed his status. | Линда Грин плюсанула новый статус Тома Девиса |
| What if Ackerman ran into the path of a car because he was trying to get away from Davis who was in the process of torturing him? | Ачто, еслиАкерманвыбежала на дорогу перед машиной, потому что пытался убежать от Девиса, который его мучил? |