| It is when you kiss me. and you forget - I've had a real brooke davis kiss. | И ты забыла... у меня был поцелуй настоящей Брук Дэвис. |
| agents burlingame and davis are already laying the groundwork for a new narcotics task force based out of poughkeepsie. | Агенты Бермингем и Дэвис уже подготовили почву для создания нового отдела, сформированного вне Покипси. |
| I was a loyal client Until davis told me and my girlfriend mae lin That I was a water rabbit and she was a fire snake. | Я был постоянным клиентом, пока Дэвис не сказал мне и моей подруге Мей Лин, что я - водяной заяц, а она - огненная змея. |
| and davis is 30 feet behind me. and I can barely hear him screaming - not that way. | И дэвис в 10 метрах отстаёт от меня, и я едва ли слышу, как он кричит... |
| Jenny, lieutenant Davis told you not contact him. | Дженни, лейтенант Дэвис сказала тебе не общаться с ним. Да. |
| Davis captured 15 known English and French ships. | Известно, что Дэвис захватил как минимум 15 английских и французских судов. |
| Muzinich married Eloise Davis Austin in 2008. | Он женился на Элоизе Дэвис Остин в 2008 году. |
| Davis was brought to trial in August 1991. | Дэвис был приговорён к смертной казни в августе 1991 года. |
| As provisional president in 1861, Davis formed his first cabinet. | В 1861 году, ещё будучи временным президентом, Дэвис сформировал свой первый кабинет министров, состоявший из шести человек. |
| Davis concludes that with the painting Carr achieves a new integration. | Дэвис пришла к выводу, что в картине «Карр достигла новой интеграции. |
| All compositions by Miles Davis, except where noted. | Автор всех композиций Майлз Дэвис, кроме тех, где указано иное. |
| Jefferson Davis resigned from the U.S. Senate in 1861 when Mississippi seceded. | Джефферсон Дэвис подал в отставку из Сената США в 1861 году, после сецессии штата Миссисипи. |
| I know you killed Jean Davis. | Я знаю, что Вы убили Джин Дэвис. |
| I can't believe Davis Main went for it. | Не могу поверить, что "Дэвис и Мэйн" пошли на это. Ну... |
| Bette Davis gets peritonitis at the end. | У Бэтти Дэвис, в конце, случился перитонит. |
| Davis Potter told you this property was worthless. | Дэвис Поттер сказал тебе, что собственность ничего не стоит. |
| Friend at Davis Polk said you interviewed there last week. | Друг из Дэвис Пол сказал, что ты ходил к ним на собеседование на прошлой неделе. |
| Lydia Davis' physical therapy appointment this afternoon. | Я звоню подтвердить сеанс физиотерапии для Лидии Дэвис, назначенный на сегодняшний день. |
| She insists Rose Davis wouldn't have committed suicide. | Она настаивает на том, что Роуз Дэвис не убивала себя. |
| Kidnapper identified as Jackson Davis Hammond, age 28. | Его зовут Хэммонд Джексон Дэвис, возраст 28 лет, сбежал из тюрьмы, приговорен за вооруженное ограбление. |
| Davis is notable for his support of the National Federation of the Blind. | Дэвис выделился своей поддержкой Национальной федерации слепых. |
| With the stroke of a pen, President Davis annexes the United States. | Росчерком пера президент Дэвис аннексировал Соединённые Штаты. |
| Do it, Sarge. Orozco and Davis, X 25. | Орозко и Дэвис, икс двадцать-пять. |
| This, Missy blond girl, is the Brooke Davis version of 'Spin the Bottle'. | Это, блондинка Мисси, "Бутылочка" версии Брук Дэвис. |
| Senator Ron Davis is among those who are confined within the airport. | Сенатор Рон Дэвис находится среди тех кто заточён внутри аэропорта. |