| I just have this strong feeling that senator Davis isn't quite the man for the job, especially at the moment. | У меня сильное чувство что сенатор Дэвис не тот человек для этой работы, особенно в этот момент. |
| But when I did a search on Beth Davis, there was nothing outside the LAPD. | Но когда я искала Бет Дэвис, Не было ничего, кроме работы в полицейском отделении Лос-Анджелеса. |
| Their short honeymoon included a visit to Davis's aged mother, Jane Davis, and a visit to the grave of his first wife in Louisiana. | Их короткий медовый месяц включал посещение пожилой матери Дэвиса Джейн Дэвис и посещение могилы его первой жены в Луизиане. |
| In 1987, Davis was called to Elstree Studios near London to meet with Ron Howard and George Lucas to discuss a new film project called Willow, which was written with Davis specifically in mind. | В 1987 году Дэвис был вызван в «Elstree Studios» в Лондоне, чтобы встретиться с Роном Ховардом и Джорджем Лукасом, для обсуждения нового фильма под названием «Уиллоу», сценарий к которому писался с изначальным расчётом на Дэвиса. |
| Davis stole the securities from the bank, Davis is the one that disappeared the day- | Дэвис украл бумаги из банка и исчез на следующий день. |
| I see Michael and Lydia Davis have arrived. | Я вижу, что прибыли Майкл и Лидия Дэвис |
| Now he's, how he's just Ida Davis. | Теперь он, теперь он Айда Дэвис. |
| First of all, Brooke Davis makes top-of-the-line superhero apparel. | Во-первых, Брук Дэвис создает первоклассные костюмы для супергероев! |
| The last thing we need rig now is another Ray Davis wandering around Islamabad. | Последнее, что нам нужно, так это Рэй Дэвис, бродящий по Исламабаду. |
| People always say, you know, if Lenny Bruce or Miles Davis or Jimi Hendrix didn't do drugs, they would have done so much better. | Люди вечно твердят, что если бы Ленни Брюс, Майлс Дэвис или Джимми Хендрикс не принимали наркотики, их творческая карьера сложилась бы куда удачнее. |
| Miss Davis, where's Congressman Freed? | Мисс Дэвис, где конгрессмен Фрид? |
| Wh... Why was Lindsay Davis blackmailing you, Bob? | Так чем Линдси Дэвис шантажировала тебя, Боб? |
| We all do things we never thought we'd do, Ms. Davis. | Все мы делаем вещи, о которых никогда бы не подумали, миссис Дэвис. |
| Look, Davis, when did those blackouts start happening? | Послушай, Дэвис, когда начались твои провалы в памяти? |
| Davis, I don't trust anyone but you. | Дэвис, я никому не верю, кроме тебя! |
| Okay, Davis, you need to slow down and put your ambulance in reverse. | Ладно, Дэвис, давай не так быстро и с самого начала. |
| So do you think Davis is still near that blockbuster? | Ты думаешь что Дэвис все еще возле видеопроката? |
| And what was Mr Davis' account of the incident? | По какому поводу позвонил мистер Дэвис? |
| What sort of hybrid was it, Mrs Davis? | Что за гибрид это был, миссис Дэвис? |
| Are you seeing that reporter, Nancy Davis? | Ты встречаешься с этой репортершей Нэнси Дэвис? |
| Orlando Davis we'll be right in the neighborhood. | Орладно. Флорида. Дэвис, мы же будем там поблизости |
| Mr. Davis, can you move to the left, please? | Мистер Дэвис, можете подвинуться влево, пожалуйста? |
| (Brad) Roland Davis, the most handsome, the most athletic. | Роланд Дэвис, самый красивый парень, лучший атлет школы. |
| Davis, there are a lot of forces at work here. | Дэвис, поймите, все не так просто. |
| A statewide search is on for Lydia Davis, now the prime suspect in the brutal shooting of Emily Grayson. | Власти штата разыскивают Лидию Дэвис, которая является главной подозреваемой в зверском покушении на Эмили Грейсон. |