Lindsey Davis lived in Abilene, was found outside of Blanco. |
Линси Дэвис жила в Абилене, тело нашли недалеко от Бланко. |
The talented Mr. Hamptons somehow got hold of a shredded speech by the unbreakable Lydia Davis. |
Талантливый мистер "Хэмптонс" каким-то образом раздобыл разорванную на полоски речь несокрушимой Лидии Дэвис. |
Lydia Davis, is on to you. |
Лидия Дэвис у тебя на хвосте. |
Ms. Davis is going to be recuperating here indefinitely. |
Миссис Дэвис побудет здесь некоторое время, пока не выздоровеет. |
One of the most notable psychologists involved was a man named Dr. Eliot Davis Aden. |
Одим из наиболее заметных психологов, участвовавших в проекте, был доктор Элиот Дэвис Эйден. |
Then I thought... it might be Allison Davis, a friend of ours. |
Затем я подумала что... это может быть Эллисон Дэвис, наш подруга. |
611 Hillside, that house Newton Davis built. |
Маленький дом, который построил Ньютон Дэвис. |
But he feels really badly about all this, Mr Davis. |
Но он очень из-за этого переживает, мистер Дэвис. |
Davis came in and brought her balloons. |
И тут пришел Дэвис и принес воздушные шарики. |
I think you're right, Mr Davis. |
Я тоже считаю, что вы правы, мистер Дэвис. |
You brought that man back to life, Davis. |
Хорошо. Ты вернул его к жизни, Дэвис. |
Just keep your wallet in your pocket, Davis. |
Только свои деньги оставь при себе, Дэвис. |
George and Edna Davis, Bernie and Mary Dunckle. |
Джордж и Эдна Дэвис. Привет. Берни и Мэри Данкл. |
I made a few calls, found out this guy, Davis, head of security for Bruce Wellington. |
Я сделал несколько звонков и выяснил, что этот парень, Дэвис возглавляет охрану Брюса Веллингтона. |
Come on. I'll show you, Mr. Davis. |
Пойдемте, я покажу Вам, Г-н Дэвис. |
Mr. Davis is my pa. |
Г-н Дэвис - так зовут моего отца. |
Cassie told Rose that Clark Davis reminds her of her father. |
Кэсси сказала Розе что Кларк Дэвис напоминает ей о ее отце. |
And that man is Clark Davis. |
И этот человек - Кларк Дэвис. |
Clark Davis never did make it to California. |
Кларк Дэвис так и не добирался до Калифорнии. |
One of the witnesses said Davis confessed to him in jail. |
Один из свидетелей сказал, что Дэвис признался ему в тюрьме. |
Troy Davis was executed by lethal injection roughly 10 minutes ago by the State of Georgia. |
Трой Дэвис был казнён с помощью смертельной инъекции примерно 10 минут назад в штате Джорджия. |
I really like Sia and Fiona Apple and like Alana Davis. |
Мне правда нравятся Сиа и Фиона Эпл, а еще Алана Дэвис. |
I just need you, Brooke Davis. |
Мне просто нужна ты, Брук Дэвис. |
Lydia Davis just jumped off her balcony. |
Лидия Дэвис только что спрыгнула со своего балкона. |
I just hope Ms. Davis pulls through. |
Я лишь надеюсь, что мисс Дэвис поправится. |