Примеры в контексте "Change - Сменить"

Перевод

Примеры

Примеры: Change — Сменить

• You can change the Vin numbers, you can change the grill, the paint.

  Ты можешь перебить номер кузова, можешь сменить радиатор, и перекрасить её.

• It's easy to change your name, not so easy to change who you are.

  Легко сменить имя, но не так легко измениться самой.

• You seriously need to change the code on your door, or I'm going to sneak in and change it for you.

  Тебе реально нужно сменить код на двери, иначе я проберусь тайком и сам тебе сменю.

• I daren't change my phone, move elsewhere or change jobs.

  Я боюсь сменить телефон, работу или переехать.

• I guess it was easier for her to change her name... than for a whole family to change theirs.

  Что ж, полагаю, легче было ей сменить фамилию, чем всем её родственникам.

• If I may abruptly change the subject, did you and Penny finally...

  Если позволите сменить тему разговора, то вы с Пенни наконец... ну понимаешь.

• We received a lot of pressure from certain communities to change our Redskins logo.

  Мы получили множество негативных откликов с просьбами сменить наш логотип.

• Avoid eye contact, try to change the subject by refocusing on the examination.

  Не смотрите в глаза, пытаетесь сменить тему, концентрируясь на осмотре.

• Dolores, until he made you change your name to Vivian Vasquez.

  Долорес, пока он не заставил вас сменить имя на Вивиан Васкез.

• One of you needs to change your name, though.

  Хотя, кому-то из вас нужно сменить имя.

• I should change my name to Herman Cain.

  Пора уже сменить имя на Херман Кейн.

• Of course, I intended to change my jacket this evening before the fish and goose soiree.

  Разумеется, я планировал этим вечером сменить куртку... до званого ужина с рыбой и гусятиной.

• Perhaps she should just change her job.

  Может, ей стоит сменить работу.

• Taani partner I think you should change your dance partner.

  Тани партнер, я думаю ты должна сменить партнера.

• I would change the audience, perhaps.

  А во-вторых, наверное, сменить аудиторию.

• You know, stop trying to change the subject.

  Знаешь, прекрати попытки сменить тему.

• Maybe you should change your name to Burly and The Backstabbers.

  Возможно вам стоит сменить название на "Крепыш и Предатели".

• I got Hardison to change the arrival gate.

  Я попросил Хардисона сменить номер выхода для его рейса.

• I think it's time to change somebody's nicotine patch.

  Я думаю кому-то надо сменить никотиновый пластырь.

• Okay. Now I'm going to change gears here.

  Ок. Теперь я собираюсь сменить тему.

• Had to change the sheets, if you know what I mean.

  Надо было сменить белье, если вы понимаете о чем я.

• The potential is basically to change the game.

  Потенциально мы можем сменить темп игры.

• Well, maybe you could change it to

  Ну, может, тебе стоит сменить это на:

• All right, everybody, time to change the mood a bit.

  Хорошо, народ, время сменить настроение.

• Although he recommended it, I also needed a change.

  Посоветовал редактор, но мне самой нужно было сменить обстановку.

Другие варианты перевода слова change

• Изменение
• Изменить
• Перемена
• Измениться
• Менять
• Преобразований
• Меняться
• Смена
• Изменять
• Поменять
• Переодеться
• Изменяться

Слово change в словаре

Change — Менять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом change

• change of heartперемена чьих-либо чувств, мыслей, отношения касательно чего-либо или кого-либо
• change of sceneryсмена обстановки; какое-либо другое место, где все по-другому
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• change the subjectсменить тему разговора
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)

Пословицы со словом change

• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• times changeвремена меняются