It was time to change the act. |
Пора бы сменить номер. |
You could change your name, too. |
Тебе тоже придется сменить имя. |
It's time for a change in leadership. |
Пришло время сменить руководство. |
You're trying to change the subject again. |
Ты опять пытаешься сменить тему. |
They really should change that name. |
Им нужно сменить название. |
I might need to change my shell. |
Думаю мне надо сменить панцирь. |
Show me how you change... |
Скажи, как сменить... |
We might have to change the title. |
Возможно, придётся сменить название. |
I should probably change providers. |
Наверное стоит сменить оператора. |
You should change your brand of men. |
Нужно сменить тип мужчин. |
Was he looking to change jobs? |
Он собирался сменить работу? |
I have to change my headline. |
Я должен сменить свою вывеску. |
I can change a tire. |
Я могу сменить колесо. |
The title has to change. |
Но название надо сменить. |
Purcell wants a change of counsel. |
Парцел хочет сменить адвоката. |
I want a change of scene, too. |
Мне бы тоже сменить обстановку. |
She wanted a change of scenery. |
Ей захотелось сменить обстановку. |
Don't go trying to change the sub... |
Не пытайся сменить те... |
He needs a diaper change. |
Ему нужно сменить пеленки. |
You got something I can change into? |
Мне нужно сменить одежду. |
Don't try to change the subject. |
Не пытайтесь сменить тему! |
Time to change course, flyboy. |
Время сменить курс, летчик. |
I need a change of air. |
Мне нужно сменить обстановку. |
What you need is a change of image |
Тебе надо сменить имидж. |
I need to change my stockings. |
Мне нужно сменить чулки. |