| You're trying to change the subject. | Ты пытаешься сменить тему. |
| We tried to change sides once again. | Мы попытались вновь сменить сторону. |
| Can we change the subject? | Нельзя ли сменить тему? |
| Just change the subject. | Нельзя ли сменить тему? |
| I need to change his IV. | Я должен капельницу сменить. |
| Then I suggest you change clans. | Предлагаю тебе сменить клан. |
| Maybe we should change tactics. | Может, нам лучше сменить тактику. |
| If you're looking for a career change... | Если хочешь сменить работу... |
| We should change the subject. | Нам лучше сменить тему. |
| I made you change your hair. | Я убедила вас сменить причёску. |
| Tomorrow we've got to change the menu. | Завтра придётся сменить меню. |
| You could change the password if you like. | Вы можете сменить пароль. |
| Tropinin helped me change my name to Pankov. | Тропинин помог мне сменить фамилию. |
| Just help me change the tires. | Просто помоги мне сменить колёса. |
| You just got to change your play. | Тебе нужно сменить пластинку. |
| I can't change a fuse. | Я не могу сменить предохранитель. |
| Don't want to change cars? | Машину сменить не хочешь? |
| You can change your wife, | Ты можешь сменить жену, |
| You thinking about a career change, Vern? | Думаешь карьеру сменить, Верн? |
| Honey, should I change my shirt? | Милая, мне сменить рубашку? |
| I need to change my name, please. | Мне надо сменить имя. |
| But she has asked to change of interlocutor. | Но просит сменить куратора. |
| If you would like to change my name, | Если желаете сменить мое имя, |
| Perhaps he should change jobs? | Может ему работу стоит сменить? |
| I brought you a change of clothes. | Тебе же надо сменить одежду. |