Английский - русский
Перевод слова Cemetery
Вариант перевода Кладбище

Примеры в контексте "Cemetery - Кладбище"

Примеры: Cemetery - Кладбище
He was buried in the cemetery at Isola di San Michele. Он был похоронен на кладбище на острове Сан-Микеле.
In 1876, the New Lazarevskoye cemetery was renamed Tikhvin. В 1876 году Новое Лазаревское кладбище переименовано в Тихвинское.
His grave is in the RSA cemetery on Rarotonga, opposite the airport. Его могила находится на кладбище RSA на Раротонга, напротив аэропорта.
In 1860 and 1863 the cemetery was extended again and in 1869 reached its present form. В 1860 и 1863 еврейское кладбище было вновь расширено, и в 1869 достигло своих нынешних границ.
In the last year efforts have been made to preserve and clean up the cemetery. В 2015 году были предприняты усилия, чтобы сохранить и очистить кладбище.
The cemetery is named in honor of the members of the Communist underground murdered by Whites in 1919-20. Кладбище названо в честь участников коммунистического подполья, расстрелянным белыми в 1919-1920 годах.
The cemetery was designed by the Maltese architect Emanuele Luigi Galizia. Кладбище было спроектировано мальтийским архитектором Эмануэле Луиджи Галиция.
Several tombstones in the cemetery depict carved scenes of weddings and farm life. Несколько надгробий на кладбище изображают сцены свадеб и сельской жизни.
Michael will be buried at Pinecrest cemetery. Михаил будет похоронен на кладбище Pinecrest.
The garden of the church has been used as a cemetery for hundreds of years. Сад церкви использовался как кладбище в течение сотен лет.
Most state memorial ceremonies for those killed at war are conducted in the National Military and Police cemetery. Большинство государственных мемориальных мероприятий в честь павших во время войн проводятся на Национальном Военном и Полицейском кладбище.
It was in force till 1972, when the Northern cemetery was opened. Было действующим до 1972 года, когда открылось Северное кладбище.
Rex finds him in a cemetery and Hoggett brings him home. Рекс находит его на кладбище, и Хоггетт приводит его домой.
As we wrote earlier, the cemetery and church have been destroyed in 1989. Как мы писали ранее, кладбище и церковь были уничтожены в 1989 году.
This is one of several such monuments in the cemetery. Это один из нескольких подобных мемориалов на этом кладбище.
Sandra I think that the chapel is beautiful but should be rebuilt and start being a cemetery... Сандра Я думаю, что часовня красива, но должны быть восстановлены и начало которой было кладбище...
She proves this by bringing a man back to life at the cemetery. Она доказывает это тем, что она возвращает человека к жизни на кладбище.
The cemetery has about 500 sculptures and gravestones, which have high artistic value. Кладбище насчитывает около 500 скульптур и надгробий, которые имеют высокую художественную ценность.
There was a cemetery belonged to the Middle Ages around the complex, but it has not saved until our days. Было кладбище, вокруг комплекса, принадлежавшее средневековью, но оно не сохранилось до наших дней.
On August 8, documents on Beiguan, Southern park, cemetery and area Si-miao have been transferred. 8 августа были переданы документы на Бэйгуань, Южный парк, кладбище и район Си-мяо.
Bogdan Arnold was buried in an unmarked grave at number 38 in a special cemetery for executed Polish criminals. Богдан Арнолд был похоронен в безымянной могиле под номером 38 на специальном кладбище для казненных польских преступников.
The cemetery was established upon an act dated November 10, 1981. Кладбище было основано по акту от 10 ноября 1981 года.
This cemetery was replaced by another one near Spencer Hill in 1675, following the construction of the Floriana Lines. Это кладбище было заменено другим около Спенсер-Хилла в 1675 году, после строительства Флорианской Линии.
I buried him in his family cemetery. Я похоронил его на их семейном кладбище.
He thought you'd be at the cemetery. Он думал, ты будешь на кладбище.