She was buried at the Old Swedish Cemetery in Worcester, alongside her father, mother, and brother. |
Она была похоронена на Старом шведском кладбище в Вустере, рядом с отцом, матерью и братом. |
His body was returned to the United States for burial at Mount Hebron Cemetery, Flushing, New York. |
Его тело было возвращено в США для захоронения на кладбище Маунт-Хеброн во Флашинге, Нью-Йорк. |
The next day he was laid to rest in Cebeci Asri Cemetery in Ankara. |
На следующий день он был похоронен на кладбище Джебеджи Асри в Анкаре. |
He was buried in Moran Cemetery, Seongnam, where several notable democracy activists were buried. |
Он был похоронен в кладбище Моран города Соннам, где были похоронены несколько известных активистов - борцов за демократию. |
Warner is buried in East London Cemetery. |
Уорнер был похоронен на кладбище Ист-Лондон. |
If you want answers, come to Saint Adonis Cemetery now. |
Если вам нужны ответы, приходите на кладбище Святого Адониса. |
He is interred at National Cemetery Bourne, Massachusetts. |
Похоронен на Национальном кладбище города Боурн, Массачусетс. |
On 11 April 1944, The Sydney Morning Herald reported that she was cremated at the nearby Rookwood Cemetery. |
Газета Sydney Morning Herald сообщила (11 апреля 1944 года), что она была кремирована на соседнем Руквудском кладбище. |
In 1957, the Polish Chess Federation decided to re-bury Anderssen in a new grave at the Osobowicki Cemetery. |
В 1957 году Польская Шахматная Федерация решила перезахоронить Андерсена в новую могилу на кладбище Особовице. |
Look, and when they die, it's the Concezione Cemetery. |
И когда мы умираем, нас хоронят на Консезионском кладбище. |
In August 2008 she visited Hong Kong, where her commanding officer laid a wreath at the Stanley Military Cemetery. |
В августе 2008 года корабль посетил Гонконг, где командир возложил венок на Военное кладбище Стэнли. |
A body has been found at the Hollywood Forever Cemetery. |
На кладбище "Голливуд навсегда" было найдено тело. |
In the East Cemetery, Mister Arturo. |
На восточном кладбище, сеньор Артуро. |
It involves the purchase of dead bodies from the Hills Mazy Cemetery. |
Всё дело в покупке мёртвых тел на кладбище Хиллз и Мейзи. |
Our very reliable source says you purchased those suspects from the Hills Mazy Cemetery. |
Весьма надёжные источники утверждают, что вы приобрели этих подозреваемых на кладбище Хиллз и Мейзи. |
The saddest testament to Armenian Government involvement in the conflict is Yeriblur Military Cemetery in Armenia's capital, Erevan. |
Самым прискорбным подтверждением участия армянского правительства в этом конфликте является Ериблурское военное кладбище в столице Армении Ереване. |
In a positive development, UNFICYP facilitated a service for Latins and Maronites in the Latin Cemetery situated in the buffer zone. |
В положительном плане можно отметить, что ВСООНК способствовали проведению богослужения для латинов и маронитов на латинском кладбище, расположенном в буферной зоне. |
He is buried in Harmony Grove Cemetery. |
Был похоронен на местном кладбище Harmony Grove Cemetery. |
A memorial to Mozart is also here, though his actual grave is thought to Cemetery. |
Здесь же находится мемориал Моцарта, настоящая могила которого располагается на кладбище св. Марка. |
Hillmount Cemetery - he was killed in a bar fight last year. |
Кладбище Хиллмаунт - он был убит в прошлом году в пьяной драке. |
There's the blind greenhouse in Kew Gardens and the leaning tomb in Hampstead Cemetery. |
Закрытая оранжерея в Кью Гарденс и покосившийся склеп на Хэмпстедском кладбище. |
Leonard Trimble's family requested his burial at Arlington National Cemetery. |
Семья Леонарда Тримбла просила похоронить его на Национальном кладбище Арлингтон. |
Jedlesee Cemetery, row 14, section 2. |
Кладбище Йедлессе, 14 ряд, 2 секция. |
The body of Leila Andresen a 25-year-old Interior Design major at Brooklyn College was found at Green-Wood Cemetery. |
Тело Лейлы Андерсон 25-ти лет, дизайнер интерьеров из главного Бруклинского колледжа, было найдено на кладбище Грин-Вуд. |
It was initially known as la Cimetière des Grandes Carrières (Cemetery of the Large Quarries). |
Первоначально кладбище было известно как Кладбище больших карьеров (фр. Cimetière des Grandes Carrières). |