Church is surrounded with the cemetery, wall, and the belfry from the 19th century. |
Вокруг церкви находятся кладбище, стена и колокольня XIX века. |
He was buried in the cemetery "Annette's hof" in Paramaribo on December 13, 1982. |
13 декабря 1982 похоронен на кладбище «Annette's hof» в Парамарибо. |
In 1936-1938, Resurrection church was rebuilt into barracks, the old cemetery levelled and converted to a football field. |
В 1936-1938 Воскресенскую церковь перестроили под казармы, а на старом кладбище спланировали футбольную площадку. |
East and south of the church is the cemetery. |
Восточнее и южнее церкви располагается кладбище. |
The family cemetery is located on the north side of Route 113. |
Второе новое кладбище расположено севернее первого за 111 кварталом. |
The mass graves and monuments on the cemetery. |
Братские могилы и памятники на кладбище. |
He is interred in Mauer Friedensstrasse cemetery where his wife Barbara is also interred. |
Он предан земле на кладбище Маоэр-Фриденштрассе, где также похоронена его жена Барбара. |
Over a thousand bodies are buried at Qumran cemetery. |
Всего на кладбище Кумрана захоронено более тысячи тел. |
The cemetery still sells plots, and is an active burial ground. |
Кладбище по-прежнему продает участки, и является действующим могильником. |
During World War II the cemetery was not destroyed. |
Во время Второй мировой войны кладбище не подверглось разорению. |
"Mama" Lillian lies buried on her orphanage's cemetery. |
«Мама Лилиан» была похоронена на детском кладбище своего приюта. |
In 1915 the cemetery was closed down. |
В 1951 году кладбище было закрыто. |
He is buried in the Armenian cemetery in Isfahan. |
Похоронен на армянском кладбище в Исфахане. |
The cemetery has a few headstones in it. |
Кладбище занимает площадь в несколько гектаров. |
The pilot of the crashed plane, Ermakov Mikhail Alexandrovich, is buried in the cemetery of Vtorye Toyzy. |
Лётчик разбившегося самолёта, Ермаков Михаил Александрович, похоронен на Второтойзинском кладбище. |
In 1982, archaeologists found a whaler's cemetery on the extreme eastern side of Saddle Island. |
В 1982 году археологи нашли на восточной окраине Сэддл-Айленд китобойное кладбище. |
You're the youngster that followed me at the cemetery. |
Тот юнец, что следил за мной на кладбище. |
I found the cemetery without your help. |
Я нашёл кладбище без твоей помощи. |
I will come to the cemetery at the weekend. |
Я съезжу на кладбище в выходные. |
There are people in the cemetery who are stark, staring mad. |
На кладбище люди, они выглядят полностью обезумевшими. |
We're in a nice, filthy cemetery. |
Мы на милом, грязном кладбище. |
The bones were then buried in the cemetery in Isafjordur. |
Кости были тогда захоронены на кладбище в городе. |
Thanks; just get it to the cemetery with the others. |
Благодарю, помести это на кладбище к другим костям. |
The last burial at this cemetery is said to have been circa 2003. |
Последнее захоронение на кладбище датируется 2009 годом. |
He's in a's cemetery. |
Он в склепе, на кладбище Сент-Джуд. |