| The East Field is located to the east of Khufu's pyramid and contains cemetery G 7000. | Восточные гробницы расположены к востоку от пирамиды Хеопса и включают кладбище G 7000. |
| Students organized a small rally in the old Vyšehrad cemetery, the burial grounds of Smetana and Dvořák in a fortress overlooking the city. | Студенты организовали небольшой митинг на старом Вышеградском кладбище, на месте захоронения Сметаны и Дворжика в крепости, возвышающейся над городом. |
| The cemetery for foreigners was established following the 1888 closure of an earlier burial ground near the international quarter of the city. | Кладбище для иностранцев было основано в 1888 году, после закрытия старого кладбища недалеко от международного квартала в Нагасаки. |
| The cemetery has the largest cluster of khachkars in the Republic of Armenia. | Кладбище имеет наибольшее количество хачкаров на территории Республики Армения. |
| She was buried in the cemetery of the Gagarin Air Force Academy in Monino. | Похоронена на кладбище Военно-воздушной академии им. Гагарина в Монино. |
| The town cemetery was moved to Spanish Flat, a bluff overlooking the valley. | Городское кладбище было перенесено на Плато Испания - обрывистую скалу с видом на долину. |
| He was buried in the cemetery next to St. Nicholas Church in Braşov. | Он похоронен на кладбище рядом с Санкт-Никольская церковью в Брашове. |
| The cemetery is in very poor condition. | В настоящее время кладбище находится в плохом состоянии. |
| In 2010, Mehmedović had them reburied at memorial cemetery for victims of the Srebrenica massacre in the nearby village of Potocari. | В 2010 году Мехмедович перезахоронила их на мемориальном кладбище жертв резни в Сребренице в соседней деревне Поточари. |
| This is the most frequently visited cemetery on the Theban west bank, with the largest concentration of private tombs. | Это наиболее часто посещаемое кладбище среди Фиванских некрополей с наибольшей концентрацией частных гробниц. |
| Her last wish was to be buried in the cemetery of a 12th-century church at Boyana, near Sofia. | Её последним желанием было, чтобы её похоронили на кладбище XII века, недалеко от Софии. |
| He was buried on January 24 at the Smolensk Orthodox cemetery. | Похоронили его 24 января на Смоленском православном кладбище. |
| A large cemetery was discovered to the east of the site. | В восточной части рассматриваемого участка было обнаружено большое кладбище. |
| There is also a cemetery with memorials for deceased X-Men like Thunderbird and others. | Существует также кладбище с мемориалами для покойных Людей Икс, таких как Джин Грей, Банши и Буревестник. |
| There was a cemetery in the area where the building was located. | В районе, где было расположено здание, находилось кладбище. |
| Wittmann and his crew were reinterred together at the La Cambe German war cemetery in France. | После этого Виттман и его экипаж были официально перезахоронены на немецком военном кладбище «De La Cambe» в коммуне Ла-Камб департамента Кальвадос в Нормандии (Франция). |
| Kulosaari cemetery covers an area of about two hectares. | Кладбище Кулосаари занимает площадь около двух гектаров. |
| He and his crew were buried with full military honours by the Germans in the cemetery at Brest. | Кэмпбелл и его экипаж были похоронены немцами с воинскими почестями на кладбище Бреста. |
| His grave at the local cemetery was destroyed by Soviet authorities in 1960. | Его могила на местном кладбище была уничтожена в 1960 году. |
| He built the city cemetery and the Saint Nicolas church (now extinct) at his own expense. | За собственный счет построил кладбище и Николаевскую церковь (ныне утраченную). |
| The cemetery contains over 150,000 persons. | Кладбище насчитывает более 150 тысяч могил. |
| The cemetery is administrated by the Ministry of National Defense. | Кладбище находится в ведении Министерства обороны страны. |
| Mexican soldiers were buried in the local cemetery, Campo Santo. | Санта-Анна приказал похоронить мексиканских солдат на местном кладбище Кампо Санто. |
| He was buried in Poltava's municipal cemetery, which was levelled after World War II. | Был похоронен на городском кладбище в Полтавы, которое ликвидировали после Второй мировой войны. |
| Trébuchon is buried in grave 13 at the cemetery at Vrigne-Meuse. | Требюшон был похоронен в могиле под номером 13 на кладбище в Вринь-Мёз. |