She died of cholera in St. Petersburg and was buried at the Smolensky Cemetery. |
Скончалась от холеры в Санкт-Петербурге и была похоронена на Смоленском кладбище. |
His grave in the Smolensk Cemetery has not survived. |
Могила на Смоленском кладбище не сохранилась. |
Tolson is buried in the Congressional Cemetery, near Hoover's grave. |
Толсон похоронен рядом с могилой Гувера на кладбище Конгресса. |
Major Richard Ira Bong is buried at Poplar Cemetery in Poplar, Wisconsin. |
Ричард Айра Бонг похоронен на кладбище в родном Попларе, Висконсин. |
The day is also marked at the Delhi War Cemetery. |
Также мероприятия проводятся на военном кладбище Дели. |
"Museum of Struggle and Martyrdom and the Cemetery in Palmiry". |
Музей борьбы и мученичества на Пальмирском кладбище. |
Both Coppola and his wife are buried at San Fernando Mission Cemetery. |
Коппола и его жена похоронены на кладбище в Сан-Фернандо. |
On July 7, 2008, Korshunova was buried at Khovanskoye Cemetery in Moscow. |
Руслану Коршунову похоронили 7 июля 2008 года на Хованском кладбище Москвы. |
Mallon's body was cremated, and her ashes were buried at Saint Raymond's Cemetery in the Bronx. |
Тело кремировали, прах похоронили на кладбище Святого Раймонда в Бронксе. |
The Sai Wan War Cemetery contains the graves of 228 Canadians. |
На военном кладбище Сайвань находятся также могилы 228 канадцев. |
She was buried at Novodevichy Cemetery, next to her husband. |
Похоронена на Новодевичьем кладбище, рядом с мужем. |
The Honorary grave of Mildred Scheel is located at the Old Cemetery in Bonn. |
Могила Милдред Шеель находится на Старом кладбище в Бонне. |
Seattle's grave site is at the Suquamish Tribal Cemetery. |
Могила Сиатля находится на Племенном кладбище суквомишей. |
Both brothers are buried in the family plot at Woodland Cemetery, Dayton, Ohio. |
Оба брата похоронены на семейном участке на кладбище Дейтона, штат Огайо. |
His body was finally laid to rest in the Central Cemetery of Bogotá on January 19. |
Ривера был окончательно похоронен на Центральном кладбище Боготы 19 января. |
Dominic should be buried with his order in the Concezione Cemetery. |
Доминика следует похоронить с его орденом на Консезионском кладбище. |
You went from the Veteran Memorial to the Oakdale National Cemetery. |
Вы сменили Мемориал ветеранов на Национальное кладбище Оакдейл. |
Seeing how there's hundreds of tourists visiting Lafayette Cemetery a day, makes it an attractive target. |
Кладбище Лафайет ежедневно посещают сотни туристов, это привлекательная цель. |
As regards the last point, the only finding NCI reported was that there were 70 bullet marks in Santa Cruz Cemetery. |
Относительно последнего пункта НКР сообщила лишь об обнаружении 70 пулевых отметин на кладбище Санта-Крус. |
Jackson Cold will have a monument on the lawns of Arlington Cemetery. |
У Джексона Колда будет монумент на Арлингтонском кладбище. |
There's a Christopher Dayton who matches the dates from your vision buried in Grey Forest Cemetery. |
Есть Кристофер Дейтон, даты совпадают с видением, похоронен на кладбище Грей Форест. |
If you want to see Amadeu you will find him in the Prazeres Cemetery. |
Если вы хотите увидеть Амадеу, то Вы найдете его на кладбище Празереш. |
Edenwald Cemetery. 1:00 P.M. |
Кладбище Эденволд. 1 час дня. |
Wednesday, Edenwald Cemetery, 1 PM. |
Среда, Кладбище Эденволд, час дня. |
Came from a computer in a place called Calvary Cemetery. |
С компьютера, который находится на кладбище в Калвари. |