The girl Carol gave me an idea. |
Эта девушка Кэрол подала мне идею. |
You expected Mike and Carol Brady to raise me. |
Ты думала, меня воспитают Майк и Кэрол Брейди. |
The car is registered to Vice Principal Carol Hoffman. |
Машина зарегистрирована на завуча Кэрол Хоффман. |
I can't believe you asked Carol here without clearing it with me first. |
Не могу поверить, что ты попросила Кэрол приехать не посоветовавшись сначала со мной. |
You know, having Carol here would be stressful for Lily. |
Пребывание Кэрол здесь будет стрессом для Лили. |
Carol, some of us actually grew up. |
О, Кэрол, некоторые из нас действительно повзрослели. |
So, Carol, you're here for the Rhodes women portrait. |
Итак, Кэрол, ты здесь для семейного портрета девочек Роуд. |
I don't understand what this has to do with Carol Braithwaite. |
Не понимаю, как всё это связано с Кэрол Брейтуэйт. |
I didnae want to see Carol. |
Я не хотел встречаться с Кэрол. |
Carol, you meddle in my life all the time. |
Кэрол, ты постоянно вмешиваешься в мою. |
Don't make me kill you, Carol. |
Я тебя сейчас убью, Кэрол. |
Jake Anderson, my sister Carol. |
Джейк Андерсон, моя сестра Кэрол. |
Luckily, Carol was never a big fan of computers. |
К счастью, Кэрол никогда не любила компьютеры. |
Carol Wilson, lab tech extraordinaire from the CDC. |
Кэрол Уилсон, исключительный техник-лаборант из ЦКЗ. |
My mom Carol, she owns the place. |
Моей маме Кэрол принадлежит это заведение. |
But 4 people are dead, Carol. |
Но 4 человека мертвы, Кэрол. |
Carol, it's one night. |
Кэрол, это всего на одну ночь. |
Carol was scheduled to be at the tavern tonight. |
Этим вечером Кэрол должна была быть в таверне. |
He chose Carol for a different reason. |
Он выбрал Кэрол по другим причинам. |
Alison's mom and someone named Carol Ward. |
Мама Элисон и кто-то под именем Кэрол Ворд. |
Carol took three guns from the armory. |
Кэрол взяла три пистолета со склада. |
A few days ago, she thought I was Carol Burnett. |
Несколько дней назад она приняла меня за Кэрол Барнетт. |
Carol Jenkins is a single mother of four... temporarily relocated from Delaware to increase sales for a software company. |
Кэрол Дженкинс является матерью-одиночкой четырех... временно переехал из Делавэра увеличить продажи программного обеспечения компании. |
Carol Jenkins has to get to the airport immediately. |
Кэрол Дженкинс должны добраться до аэропорта немедленно. |
Lennox, you take Ray and Carol and walk. |
Леннокс, возьми Рея и Кэрол и идите пешком. |