| Our sister Carol is on a bender. | Наша сестра Кэрол пустилась во все тяжкие. |
| Look, Candace, we been looking for Carol for two days. | Слушай, Кэнданс. Мы искали Кэрол целых два дня. |
| If I find Carol dead, it's on you. | Если я найду Кэрол мёртвой, то виновата ты. |
| Carol, you got to go to rehab. | Кэрол, тебе надо лечь в клинику. |
| Make sure you get some more of my sweet potatoes, Carol. | Положи себе еще сладкого картофеля, Кэрол. |
| It's inviting them into the henhouse, Carol. | Это все равно что пригласить лису в курятник, Кэрол. |
| Things will get better, Carol. | Теперь все пойдет на лад, Кэрол. |
| Carol, I thought we talked about this. | Кэрол, кажется, мы это уже обсуждали. |
| First of all, that brawl started when Carol messed up the messages. | Во-первых, скандал начался, когда Кэрол накосячила с сообщениями. |
| And you're also babysitting Carol. | И ещё ты нянчишься с Кэрол. |
| Far as we could tell, he was in the same boat as Carol Finelli. | Пока можно сказать, что они с Кэрол Финелли были в одной лодке. |
| Carol was separated from her husband, had been for two years. | Кэрол развелась со своим мужем около двух лет назад. |
| It pleases me to see you up and about, Carol. | Это радует меня, что мы можем поговорить обо всем, Кэрол. |
| The pleasure is mine, Carol. | Это удовольствие для меня, Кэрол. |
| By the way, Carol's answering a silent alarm. | Кстати, Кэрол поехала проверить сигнал, поступивший от тревожной кнопки. |
| Tommy, Carol, everybody who was at the party. | Томми, Кэрол, всех, кто был на той вечеринке. |
| Jessica Pope, Carol Shepperd, Dani Frank. | Джессика Поуп, Кэрол Шэппард, Дэни Фрэнк. |
| Well, Carol's more of a plus one. | Кэрол - это скорее плюс один. |
| Might take this home for my Carol. | Наверно возьму это домой для моей Кэрол. |
| Carol Wilson, Special Agent McGee. | Кэрол Уилсон, специальный агент МакГи. |
| Fisher has been staying... with Carol until she gets back. | Фишер живет с Кэрол, пока мама не вернется. |
| I-It seems to me that Carol Anne tears apart everyone who gets on the stand. | Мне кажется, Кэрол Энн уничтожает всех, кто перед ней оказывается. |
| Carol Anne has spent 28 days tearing apart your character. | Кэрол Энн 28 дней уничтожала ваш образ. |
| Because Carol Anne will definitely bring it up. | Потому что Кэрол Энн точно затронет эту тему. |
| No. I'd rather bring it up than Carol Anne. | Нет, лучше я подниму эту тему, чем Кэрол Энн. |