I'll just say a quick hello to Carol. |
Пойду поздороваюсь с Кэрол. |
Carol, where are you going? |
Кэрол, куда ты? |
What do you want us to tell Carol? |
Что нам сказать Кэрол? |
Carol, Carol, Carol? |
Кэрол, Кэрол, Кэрол? |
Look, Carol, Carol. |
Послушайте, Кэрол. Кэрол. |
Carol, maybe you ought to - |
Кэрол, может ты должна |
We are not discussing this, Carol. |
Это не обсуждается, Кэрол. |
So thanks for nothing, Carol. |
Ну спасибо, Кэрол. |
From now on your name is Carol. |
Отныне тебя зовут Кэрол. |
Carol, take a look at the screen. |
Кэрол, взгляните на экран. |
Carol, you're going to love this. |
Кэрол, тебе это понравится. |
This is your Aunt Carol here. |
Это твоя тетушка Кэрол. |
We're going to find an office for Carol. |
Мы подыщем кабинет для Кэрол. |
It's Carol, the Ghost Seeker. |
Это Кэрол, Искательница Призраков. |
Carol, it's the middle of the night. |
Кэрол, сейчас глубокая ночь. |
He's got Carol to look after him. |
У него есть Кэрол. |
Then there's Carol, too. |
А еще есть Кэрол. |
Carol, there is no running water. |
Кэрол, водопровод не работает. |
Carol, why are you here? |
Кэрол зачем ты пришла? |
Carol's going to be here in 30. |
Кэрол приедет через полчаса. |
Carol' she's cool now. |
Кэрол, сейчас такая. |
And that's my mum, Carol. |
А это моя мама Кэрол. |
That's very kind of you, Carol. |
Спасибо тебе большое, Кэрол. |
So nice to meet you, too, Carol. |
И я тоже, Кэрол. |
You know, Carol gave everything up. |
Знаешь, Кэрол все прояснила. |