I'm sick of it, Carol. |
Мне надоело, Кэрол. |
Carol, that's a girl's name. |
Кэрол? Это-ж женское имя. |
10:10 Presentation: Carol Carson |
9.55-10.10 Докладчик: Кэрол Карсон |
You didn't tell Carol, did you? |
Ты ведь не рассказал Кэрол? |
Those were Carol's exact words. |
Кэрол так и сказала. |
Carol, that's not how it works. |
Кэрол, так не делаеться. |
I'm in here, Carol. |
Я здесь, Кэрол. |
Thank you very much, Carol. |
Спасибо большое, Кэрол. |
I'm here, too, Carol. |
Я тоже, Кэрол. |
Carol, don't do that to yourself. |
Кэрол, не бей себя. |
I'm Carol, by the way. |
Я Кэрол, кстати. |
I wasn't pointing fingers, Carol. |
Не хочу указывать, Кэрол. |
I halfway expected to see Carol. |
Я ожидал увидеть Кэрол. |
I got to go apologize to Carol. |
Я должна извинится перед Кэрол. |
No, I'm afraid not, Carol. |
Боюсь, нет, Кэрол. |
Carol asked me to install the nanny cams. |
Кэрол попросила меня установить видео-няню. |
I mean, come on, Carol. |
Кэрол, ну же. |
Carol, get some paper towels. |
Кэрол, подай-ка салфетки. |
I've been very busy, Carol. |
Я очень занят, Кэрол. |
Again with this mysterious Carol person? |
Опять эта таинственная Кэрол? |
Dr. Carol is with him. |
С ним доктор Кэрол. |
Carol's getting Merc's job. |
Кэрол будет вместо Мерка. |
No, it's not Carol. |
Нет, не Кэрол. |
Bob and Carol is closing in on us. |
Боба и Кэрол уже рядом. |
I'm sure you will, Carol. |
Даже не сомневаюсь, Кэрол. |