| Tony becomes acquainted with Wharton's much younger wife Carol (Alexis Smith) and steals the job from his classmate. | Тони знакомится с молодой женой Уортона, Кэрол (Алексис Смит) и крадёт работу своего однокурсника. |
| On April 7, 2007, alongside harpist Carol Robbins, Moore played several original songs at a local art building. | 7 апреля 2007 года, вместе с артисткой Кэрол Роббинс, он сыграл несколько треков в местном здании искусства. |
| The film ends with Melvin and Carol walking together. | Фильм заканчивается тем, что Мелвин и Кэрол вместе идут за свежими булочками. |
| In November 2006 he married Carol Champlin. | В ноябре 2006 он женился на Кэрол Чамплин. |
| Carol Krumhansl and Mark Schmuckler proposed an empirically grounded key-finding algorithm which bears their names. | Кэрол Крумхенсл и Марк Шмуклер предложили эмпирически обоснованный алгоритм моделирования, который назван в их честь. |
| An example is Twilight Zone: 19 Original Stories on the 50th Anniversary, edited by Serling's widow Carol Serling. | Например, «Сумеречная зона: 19 оригинальных историй к 50-летию», под редакцией вдовы Серлинга Кэрол Серлинг. |
| Carol is a capable pilot and administrator. | Кэрол - отличный пилот и руководитель. |
| Her role models are Lucille Ball, Tracey Ullman and Carol Burnett. | Моделями её ролей послужили Люсиль Болл, Трейси Ульман и Кэрол Бёрнетт. |
| Carol Danvers (formerly Ms. Marvel) became linked with a white hole and transformed into Binary. | Кэрол Дэнверс (ранее Мисс Марвел) стала связана с Белой дырой и превратилась в Двойную звезду. |
| Torque says goodbye to Lilac, Carol, and Milla and returns to space. | Торк прощается с Лайлак, Кэрол и Миллой и возвращается в космос. |
| Carol commits suicide by allowing a zombie to bite her. | Кэрол совершает самоубийство, позволяя зомби укусить ее. |
| Along with Ricketts and the four crew members mentioned in the book, Steinbeck was accompanied by his wife, Carol. | Вместе с Рикеттсом и четырьмя членами экипажа, упомянутыми в книге, Стейнбек был в сопровождении своей жены, Кэрол. |
| Carol always says that Paul gave Fred a too solid shell against real problems. | Кэрол всегда говорит, что Пол дал Фреду слишком твердую оболочку от реальных проблем. |
| In 1953, Carol Heiss was the first woman to perform a double Axel. | В 1953 году Кэрол Хейсс стала первой женщиной, выполнившей двойной аксель. |
| When he catches a cold, he is cured by Carol. | Когда он простудился, Кэрол лечила его. |
| The term was coined by Carol Cleland and Shelley Copley in 2005. | Термин был придуман учеными Кэрол Клэнд и Шелли Копли в 2005 году. |
| They became coaches, and trained future Olympic champions Carol Heiss and Scott Hamilton. | Они стали тренерами и подготовили будущих олимпийских чемпионов Кэрол Хейс и Скотта Хамильтона. |
| Edwards was buried at Dudley Cemetery five days later, alongside his sister Carol Anne. | Эдвардс был похоронен на кладбище Дадли пять дней спустя, рядом со своей сестрой Кэрол Энн. |
| Really Carol... please don't fuss about it. | Ну в самом деле, Кэрол! Пожалуйста, не суетись. |
| Carol says you've decided to let his things go. | Кэрол сказала, что Вы решили отдать его вещи. |
| Carol, honey, I'm home. | Кэрол, детка, я дома. |
| Carol, don't do that to yourself. | Кэрол, не делай это с собой. |
| Carol Ashland, last night, overdose. | Кэрол Эшленд, передозировка лекарств, вчера вечером. |
| Right, yes, Carol mentioned her. | Да, Кэрол говорила мне о ней. |
| No, I'm asking what you saw in Stafford, not Carol. | Нет, я спросила, что ты увидел у Стаффорда, а не у Кэрол. |