House belongs to Andrew and Carol Nolan. |
Дом принадлежит Эндрюи Кэрол Нолан. |
Carol, I'll take that. |
Кэрол, я возьму это |
Do I know a Carol Stills? |
Я знаю Кэрол Стиллс? |
Carol, you're on with Michael. |
Кэрол, Майкл на линии. |
'Cause Carol's a real special lady. |
Потому что Кэрол особенная женщина. |
Daryl and Carol are missing, too. |
Дэрил и Кэрол тоже пропали. |
Carol Anne, Robbie, run! |
Кэрол Энн! Робби! |
I'm a friend of Carol's. |
Я Фил. Друг Кэрол. |
Carol, you've got to tell me. |
Кэрол, скажите мне. |
Carol, get back to your intruments. |
Кэрол, вернись к пульту. |
She's a vampire, Carol. |
Она вампир, Кэрол. |
Carol is, and I am. |
Кэрол интересно и мне. |
Wh-what's going on, Carol? |
Что происходит, Кэрол? |
Carol wasn't saving herself for anybody. |
Кэрол себя не берегла. |
My sister Carol made me buy it. |
Сестра Кэрол заставила его купить. |
No, Carol will get angry. |
Нет, Кэрол разозлится. |
This is your Aunty Carol here. |
Это твоя тетушка Кэрол. |
Carol, we're at the car. |
Кэрол, мы в машине. |
Carol, just grab what you need. |
Кэрол, бери что нужно. |
Come on, Carol has to know. |
Перестань, Кэрол точно знает. |
Carol is taking care of her. |
Кэрол заботится о ней. |
Dad, it's Mom and Carol. |
У мамы и Кэрол. |
You're not going to tell Carol. |
Ты ничего не скажешь Кэрол. |
That's real Carol Brady of you. |
Ты прям Кэрол Брэйди . |
Carol, do we have a deal? |
Кэрол, мы договорились? |