I see exactly who you are, Carol. |
Я точно знаю, кто ты, Кэрол. |
Carol, we have to finish this. |
Кэрол, мы должны покончить с этим. |
You don't even know Carol. |
Ты ведь даже не знаешь Кэрол. |
Maybe he's looking for Carol, too. |
Может, он тоже ищет Кэрол. |
And when the walls came down and the walkers broke in, Carol found out. |
А когда упала стена и ворвались ходячие, об этом узнала Кэрол. |
Carol and Karyl couldn't get married, so your dad and I divorced in protest. |
Кэрол и Кэрил не могли пожениться, и мы с папой развелись в знак протеста. |
Carol and Alfred Larkin, you remember my brother, Frasier. |
Кэрол и Альфред Ларкины, вы помните моего брата Фрейзера. |
Carol, you're head of research. |
Кэрол, ты отвечаешь за разведку. |
I mean, even Pam and Carol are showing some talent for it. |
То есть, даже Пэм и Кэрол демонстрируют некоторый талант к этому. |
Carol, Tandy, come look at this. |
Кэрол, Тенди, взгляните на это. |
Carol and I, we're pregnant, so... |
Кэрол и я беременны, так что... |
And they'll go and give this baby to some other Vince and Carol. |
Там ребенка отдадут другим Винсу и Кэрол. |
Carol... whatever we have to settle, it can wait. |
Кэрол. Любое дело может подождать. |
There was a fire at my Aunt Carol's a few days ago. |
Произошел пожар в подвале моей тёти Кэрол несколько дней назад. |
Looks like you hit a little gusher there, Carol. |
Кэрол, кажется, ты в сосуд попала. |
I delivered you with your Aunt Carol as a midwife. |
Я тебя принял, тётя Кэрол была акушеркой. |
Carol? You got this, girl. |
Кэрол, ты сможешь, девочка. |
Already I know that Peter's a letch and Carol's a lush. |
Я уже знаю, что Питер - похотливый, а Кэрол - выпивошка. |
A little more about your sister and her friend, Carol. |
Немного о вашей сестре и её подруге Кэрол. |
I've been for a dip with Carol. |
Я плавал с Кэрол. Подругой Долорес. |
Carol says that Ambrose wasn't too happy about her seeing any lads. |
Кэрол говорит, Амброуза тоже не радовало, что она встречалась с парнями. |
Carol, you can just drive to napa. |
Кэрол, в Напу можно просто съездить. |
I don't know where Carol is, Les. |
Лес, я не понимаю, где Кэрол. |
Carol doesn't live here any more, Mum. |
Мам, Кэрол тут больше не живет. |
My father had a your Aunt Carol and Candace blames Lucious. |
У отца был сердечный приступ, и твои тёти Кэрол и Кэндис винят Люциуса. |