Carol, we're at warp. |
Кэрол, мы в варпе. |
Non, Mlle. Carol. |
Нет, мадемуазель Кэрол. |
Carol, you can't. |
Кэрол, не смей. |
Carol, you help me? |
Кэрол, поможешь мне? |
Carol teaches sixth grade. |
Кэрол преподает в шестом классе. |
Right here, Carol. |
Я хочу, Кэрол. |
Carol, this is Nola. |
Это моя подруга Кэрол. |
Carol Lombart was coordinator, |
Кэрол Ломбарт - координатор, |
Carol, what happened? |
Кэрол, что случилось? |
Wouldn't give Carol the satisfaction. |
Не доставлю Кэрол такого удовольствия. |
That's very kind, Carol. |
Ты очень любезна, Кэрол. |
Thanks, Carol, love. |
Спасибо, дорогая Кэрол. |
You look nice, Carol. |
Отлично выглядишь, Кэрол. |
Rick, it's Carol. |
Рик, это Кэрол. |
Carol, shoot her. |
Кэрол выстрелила в неё. |
What is it, Carol? |
Что такое, Кэрол? |
All right, why Carol? |
Так, почему Кэрол? |
Carol's away a lot. |
Кэрол постоянно в отлучках. |
Lookin' good, Carol! |
Ты супер, Кэрол! |
He's okay by Carol. |
И Кэрол ему доверяет. |
Hells bells, Carol! |
Черт подери, Кэрол! |
Carol, what's happening? |
Кэрол, что случилось? |
Carol, look at me. |
Кэрол, посмотри на меня. |
Tell them the truth, Carol. |
Скажи им правду, Кэрол. |
Aunt Carol had a storm cellar? |
У тети Кэрол было убежище? |