| I know, but your grandmother should not be lying to carol. | Я знаю, но твоей бабушке не следовало врать Кэрол. |
| She thinks carol is her mother. | Она думает что Кэрол ее мама. |
| My mom and dad... carol. | Мою маму и папу... Кэрол... |
| It's for when carol goes into labor. | Это на случай, если у Кэрол начнутся схватки. |
| We've had carol under surveillance ever since. | С тех пор Кэрол под наблюдением. |
| You know I have to ask you for it, carol. | Кэрол, ты знаешь, что я должен попросить тебя отдать его. |
| Because I really need to know. carol. | Потому что я действительно должен знать. Кэрол. |
| And carol's pregnant with mike's baby. | А у Кэрол будет ребёнок от Майка. |
| [chuckles] carol, please, I'm innocent. | Кэрол, поверь, я невиновен. |
| My lawyer has been calling carol nonstop. | Мой адвокат пытался дозвониться до Кэрол. |
| That's where carol went to the psychiatrist once a week. | Кэрол раз в неделю ходила туда к психиатру. |
| I ran carol's credit cards. | Я запросила данные по кредитке Кэрол. |
| But carol's moves happen exactly 30 seconds After her opponent moves. | Но ходы Кэрол идут точно после 30 секунд за ходами ее противника. |
| And carol, here's the deal - let me guess. | И Кэрол, вот в чем дело - Дай угадаю. |
| Look, carol was cutting her off, | Послушай, Кэрол была резка с ней. |
| And if you try to take me down, carol, | И если ты попытаешься сдать меня, Кэрол. |
| She's still in recovery now. but carol thinks it's all right if you want to get in there tomorrow. | Она еще не отошла от наркоза, но Кэрол думает, что будет хорошо если ты сможешь прийти завтра. |
| Telling everyone he's staying with aunt carol in Miami? | Рассказывать всем, что он у тети Кэрол, в Майами? |
| There was ice there that night with carol? | ! В ту ночь с Кэрол у вас был лед? |
| Paul's wife, carol, was at the event with him. | Жена Пола - Кэрол, была вместе с ним. |
| Nina, can you play the recording of carol's chess game? | Нина, можешь воспроизвести запись игры Кэрол? |
| But apparently there is, and before you ask, the answer is no, carol. | Но видимо такой есть, и прежде чем ты спросишь, ответ нет, Кэрол. |
| carol, please, please stay awake. | Кэрол, прошу, прошу, оставайся в сознании. |
| You got through to greg and carol, and we saved a marriage, maybe two. | Ты помогла Грегу и Кэрол, и мы спасли брак, может, два. |
| Lily's staying with me for a while. carol, just be reasonable. | Лили останется со мной на некоторое время. Кэрол, будь разумна! |