| Carol, you keep having crazy baby dreams, obviously still upset about Tandy's sterility. | Кэрол, тебя мучают кошмары про детей, ты явно расстроена из-за бесплодия Тэнди. |
| Carol Anne Keane for District Attorney. | Кэрол Энн Кин, будущий прокурор округа. |
| And I think I know one person that Carol Anne won't be able to break. | И я знаю человека, которого Кэрол Энн сломать не сможет. |
| If Carol Anne is going to play dirty, so am I. | Если Кэрол Энн ведёт грязную игру, я тоже. |
| ! Carol Anne must have taken the baby pictures during the jury visit. | Кэрол Энн забрала их во время визита присяжных. |
| Apparently, they don't have footage of Carol Anne going through that dresser. | У них нет видео того, как Кэрол Энн роется в ящике. |
| Doctor, this is Donald's wife, Carol. | Доктор, это Кэрол, жена Дональда. |
| But every time I drop him off at Carol and Susan's it breaks my heart a little. | Но каждый раз, когда я возвращаю его Кэрол и Сьюзан это разбивает мне сердце. |
| Both Dr. Mason and Nurse Carol filed complaints with Admin Garcia about errors in the new health care database. | Доктор Мейсон и медсестра Кэрол обе подали жалобы на Гарсию по поводу ошибок в новой базе данных. |
| My job is to keep Jan away from Carol. | Моя задача - держать Джен на расстоянии от Кэрол. |
| 'Cause you didn't tell Carol what happened. | Ведь ты не сказал Кэрол, что случилось. |
| I got kids, too, Carol. | У меня тоже дети, Кэрол. |
| The party was at the home of Carol and Oliver Davenport. | Вечеринка была в доме Кэрол и Оливера Дэвенпортов. |
| I kissed Carol to get back at Dolores. | Я поцеловал Кэрол, чтобы отомстить Долорес. |
| Carol Watkins, hospital insurance administrator. | Кэрол Уоткинс, администратор по страхованию. |
| We'll stay in Carol a while. | Мы останемся у Кэрол с ее семьей. |
| So, Carol and I will take this one. | Так, мы с Кэрол займём этот. |
| Carol Anne must help them cross over. | Кэрол Энн должна помочь им перейти эту грань. |
| Carol and Marty - the lodgers from hell. | Кэрол и Марти - адские соседи. |
| Take What You Want Day for bearded ladies were last week, Carol. | Акция "Берите что хотите" для бородатых женщин прошла на той неделе, Кэрол. |
| That's how Carol ended it here. | Так Кэрол закончит с этим здесь. |
| I'm Maggie, she's Carol. | Я - Мэгги, она - Кэрол. |
| We've got a Carol and a Maggie. | У нас тут Мэгги и Кэрол. |
| First I want to talk to Maggie and Carol, make sure they're all right. | Сначала я хочу поговорить с Мэгги и Кэрол, убедиться, что они в порядке. |
| Not sure where Carol and Alice are, but... | Не уверен, куда затерялись Кэрол и Элис. |