| Maybe I could bring some friends. | Я могу привести подруг. |
| You'd bring him here? | Вы хотите привести его сюда? |
| Could you bring Daddy? | Ты можешь привести папу? |
| I can bring him home. | Я могу привести его домой. |
| You bring her in here. | Ты хочешь привести ее сюда? |
| Can you bring it? | Можешь её привести сюда? |
| Look, he can bring a date. | Он сможет привести свою девушку. |
| Then can you bring her in? | Так вы можете привести ее? |
| How many people can you bring? | Сколько человек можно привести? |
| You may bring her again. | Можете привести ее опять. |
| Can you bring me the gun of Rambo? | Можешь привести мне оружие Рэмбо? |
| You could bring someone. | Ты могла бы привести кого-нибудь. |
| May I bring my sweetheart? | Я могу привести мою любовь? |
| Can't bring Denise. | Я не могу привести Дениз. |
| Can you bring him down? | Ты можешь привести его в сознание? |
| It is time you bring Camille in. | Тебе пора привести Камиллу. |
| 88.23. Bring the definition of torture in domestic law into line with the definition in article 1 of CAT (Czech Republic); Incorporate a definition of torture into its domestic law, in line with article 1 of CAT (Australia); | 88.23 привести определение пыток во внутреннем законодательстве в соответствие с определением, содержащимся в статье 1 КПП (Чешская Республика); включить во внутреннее законодательство определение пыток в соответствии со статьей 1 КПП (Австралия); |
| Bring legislation governing the rights of the child into line with relevant international instruments and provide the office of the Commissioner for the Protection of Children's Rights with the support needed for it to assume its role of preservation and protection of children's rights (Algeria); | Привести законодательство, регулирующее права детей, в соответствие с надлежащими международными документами и предоставить Управлению Уполномоченного по защите прав детей поддержку, необходимую для выполнения им своей роли в области сохранения и защиты прав детей (Алжир); |
| If anything, it'll bring Mommy and Daddy closer together. | Даже наоборот, это может привести к тому, что мама и папа станут ближе друг к другу. |
| Enrollees can bring guests for the first class. | О. Кстати. Участники могут привести гостей на первое занятие. |
| You can bring me into that. | Вот за что я тебя люблю... ты можешь привести меня туда. |
| Nations should bring their banks and financial systems into conformity with international anti-money-laundering standards. | Государства должны привести свои банки и финансовые системы в соответствие с международными стандартами в области борьбы с отмыванием денег. |
| None of this will bring peace. | Ни одно из этих действий не способно привести к миру. |
| We're very friendly over at our house, you can bring anyone. | Мы очень дружелюбные, ты можешь привести кого угодно. |
| Tell you what, every unicorn you find, you can bring it home. | Можешь привести домой всех единорогов, которых найдешь. |