Примеры в контексте "Bring - Привести"

Перевод

Примеры

Примеры: Bring — Привести

• When he does, you must bring him before me.

  Когда это случится, вы должны привести его ко мне.

• I can't bring her back.

  Я не могу привести её обратно.

• You could bring her here to me?

  Ты бы смог привести ее сюда ко мне?

• We must bring Chief Inspector Abberline here to hear Mr Merrick's testimony.

  Мы должны привести старшего инспектора Абберлайна сюда, чтобы он услышал показания мистера Меррика.

• Look, our best chance at fixing all of this is if you bring Mara to me.

  Послушайте, наш лучший шанс исправить всё это - привести Мару ко мне.

• We're going to need to find John and bring him in as well.

  Мы должны найти Джона и привести его сюда тоже.

• Dude, Ms. U. Made me bring her.

  Чувак, мисс Ю заставила меня привести ее сюда.

• But either way... you could bring ruin to our society.

  Но в любом случае... ты можешь привести к разрушению нашего общества.

• So you can bring your old partner here, and I would tell him myself.

  Так что ты можешь привести своего бывшего напарника сюда, и я скажу это ему в лицо.

• Too bad you didn't bring enough.

  Жаль вам не удалось привести больше.

• Edgar, could you bring me some tea?

  Эдгар, не могли бы Вы привести мне чаю?

• Requests you bring the woman calling herself

  Просит вас привести ему женщину, что зовет себя

• But he can bring us back.

  Но он может привести нас обратно.

• You can bring him in or we can kick his door down.

  Можешь его привести или мы выбьем его дверь.

• You just have to go get him and bring him to me.

  Тебе надо просто забрать его и привести ко мне.

• You must bring her to me.

  Вы должны привести её ко мне.

• If you're not coming, then I can bring her.

  Если ты не придешь, я могу ее привести.

• I didn't realize it was bring your father

  Я не понимала, что это значило, привести с собой отца

• How could he bring a date with me here?

  Как он мог привести кого-то, зная, что я здесь?

• The digging can shift the pressure and bring the whole place down.

  Рытье может переместить давление и привести к разрушению.

• We can bring Len in and see what Toby gets.

  Мы можем привести Ленни и посмотреть, что Тоби узнает.

• Cheese cubes, bad wine, and we can bring a date.

  Сыр, плохое вино, и мы можем привести с собой гостя.

• But I can't bring fun home to my daughter.

  Но я не могу привести развлечения в дом к моей дочери.

• No, I can't bring her over.

  Нет, я не могу привести ее с собой.

• He helped bring you into this world.

  Он помог привести тебя в этот мир.

Другие варианты перевода слова bring

• Принести
• Вернуть
• Привезти
• Приносить
• Привлечь
• Довести
• Взять
• Чтобы
• Привлечения
• Приводить
• Положить
• Объединить

Слово bring в словаре

Bring — Приносить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bring

• bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
• bring home the bacon1. зарабатывать на жизнь, обеспечивать семью 2. преуспеть, добиться успеха
• bring someone to hillзаставить кого-либо подчиниться, повиноваться
• bring something home (to someone)сделать что-либо более ясным, понятным, очевидным
• bring to mindнапомнить
• bring to one's knees / bring someone or something to their kneesпоставить на колени; победить кого-либо или что-либо
• bring up the rearидти последним, замыкать шествие, находиться в конце (марша, процессии, и т.п.)

Фразовые глаголы со словом bring

• bring aboutвызывать
• bring alongпривести кого-либо с собой
• bring aroundубедить, склонить
• bring awayнаучиться, получить, достигнуть
• bring offпреуспевать (в чем-либо сложном, трудном, при этом часто неожиданно)
• bring onвызывать
• bring outподчеркивать, акцентировать, ставить ударение
• bring overприводить с собой
• bring toприводить в сознание
• bring up (1)воспитывать (ребенка)
• bring up (2)поднимать (вопрос), заводить (разговор), упоминать