So, if this door does lead to Chester's Mill, it could be a way for me to get Junior and bring him back here. |
Если эта дверь правда ведет в Честерз-Милл, то это может быть способ добраться до Младшего и привести его сюда. |
You can bring the mountain to Muhammad? |
Ты можешь привести гору к Магомету? |
How could you bring him here? |
Как ты мог привести его сюда? |
Why don't you bring him down? |
Почему бы тебе его не привести? |
And the goblin made you bring him that widow? |
И демон велел вам привести к нему эту вдову? |
Just let me bring in someone else! |
Просто позволь мне привести кое-кого еще! |
Lady Shackleton would love to come, but can she bring her nephew? |
Леди Шеклтон рада будет прийти, но хочет привести племянника. |
May I bring my own accompanist? |
А могу я привести своего аккомпаниатора? |
How dare you bring this guy in here? |
Как ты осмелилась привести его сюда? |
I told Estee we'd stop by, but there's no way I can bring a royal minder to my ex's apartment. |
Я сказала Эстель, что мы заедим на чуть-чуть, но я никак не могу привести королевскую няньку в квартиру своего бывшего. |
So, why don't you bring Vonakov out here. |
Так почему бы вам тогда не привести сюда Вонакова? |
If he can bring Muirfield to your door, he can lure them away. |
Если он может привести к тебе Мерфилд значит сможет и выманить их обратно |
So what time should I bring Carlos to the D.A.'s office tomorrow? |
Во сколько завтра привести Карлоса в прокуратуру? |
See, this is why I can't bring Matt anywhere near this place. |
Поэтому я и не могу привести сюда Мэтта. |
Well, if you change your mind you can bring him on over to our place. |
Ну, если передумаешь, можешь его к нам привести. |
How could you bring an armed stranger here? |
Как ты мог привести сюда постороннего с оружием? |
Can you find it, bring him here? |
Можете найти и привести её мужа? |
How about you bring her back here? |
Как насчет того, чтобы привести ее обратно? |
We should bring Ava in and tell her - |
Мы должны привести Эву и рассказать ей... |
Rosa, can you bring the girls up now? |
Роза, ты можешь сейчас привести малышек домой? |
I think she's clean on this one, But we can bring her back in just to be safe. |
Я думаю, она чиста, но мы можем привести её обратно ради безопасности. |
That should bring them out of it in a few minutes. |
Это должно привести их в чувство через несколько минут |
Why don't you bring him in. |
ѕожалуй, вам стоит привести его сюда. |
Why don't you bring your boyfriend? |
А почему бы тебе не привести своего парня. |
How could you bring Frank's little girl here? |
Как ты смог привести маленькую девочку Фрэнка сюда? |