Примеры в контексте "Bible - Библии"

Перевод

Bible

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Библии

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bible — Библии

Brick, it's a little early to be talking about the Bible.

Брик, еще слишком рано говорить о библии.
Brick, it's too late to start talking about the Bible.

Брик, уже поздно начинать говорить о библии.
You need to talk to Brick about the Bible again.

Вам нужно снова поговорить с Бриком насчет библии.
In the Bible, it says that all sorrows will pass.

В Библии говорится, что все печали пройдут.
I must have missed that part of the Bible where Jesus became a capitalist.

Должно быть, я пропустил часть Библии, где Иисус стал капиталистом.
They take their diet directly from the Bible.

Правила питания взяты напрямую из Библии.
The original meaning of the word "salvation" in the Bible is about saving the social system.

Первоначальный смысл слова «спасение» в библии касается спасения общественной системы.
And this one I learned because I tried to follow everything in the Bible.

Этому я научился потому, что я старался следовать всему в Библии.
A lot of people are saying that about the Bible these days.

Многие так сейчас и о Библии говорят.
You know, there's a story in the Bible about Moses.

Знаете, в Библии есть история про Моисея.
This is an original page of a Guttenberg Bible.

Это оригинальная страница из библии Гутенберга.
It's one of the lost Gospels of the Bible.

Это одно из потерянных Евангелий Библии.
I won a contest to see who could name all 66 books of the Bible.

Я выиграла конкурс по названиям всех 66 книг Библии.
According to the Bible, a sin is a transgression of divine law.

Согласно Библии грех - это нарушение Закона Божьего.
I just... I don't have a Bible.

Просто... у меня нет Библии.
It looks like a verse from a hymnal or a Bible.

Это похоже на строфы из гимнов или Библии.
I misspoke, we don't have a Bible.

Я оговорилась, у нас нет Библии.
She won't do anything that's not mentioned in the Bible.

Она не делает ничего, что запрещено в Библии.
Do not question me, the star of the Bible.

Не спрашивай меня, главного героя Библии.
The only lies worth believing are the ones in the Bible.

Верить стоит только лжи в библии.
No other early manuscript of the Christian Bible has been so extensively corrected.

Ни одна другая рукопись христианской Библии не снабжена таким количеством пометок.
The content and arrangement of the books in Codex Sinaiticus shed light on the history of the construction of the Christian Bible.

Содержание и композиция книг Синайского Кодекса проливают свет на историю составления христианской Библии.
Step 2: Choose a Section or Book of the Bible.

Шаг 2: Выбор отрывка или книги Библии.
There is a modern Japanese translation of the whole Bible by Federico Barbaro, an Italian missionary.

Существует современный перевод Библии на японский язык под авторством итальянского миссионера Федерико Барбаро.
However, nowhere in the Judeo-Christian Bible is there a directive forbidding suicide.

Однако нигде в иудео-христианской Библии нет директивы, запрещающей самоубийство.