Maybe she just doesn't want you playing golf. |
Возможно она просто не хочет, чтобы ты играл в гольф. |
Probably someone who heard him playing piano at last year's Christmas party. |
Может быть тому, кто слышал, как он играл на пианино на прошлой рождественской вечеринке. |
Marlon Brando playing a Japanese villager. |
Я точно помню, что Марлон Брандо играл японского крестьянина. |
I liked me playing on Main Event. |
То, как я играл на Main Event, мне понравилось. |
He said playing basketball with some students after school. |
Он сказал, что играл в баскетбол с другими учениками после школы. |
He's been playing poker since guys wore tights. |
Он уже играл в покер, когда мужики ещё носили колготки. |
Rajah was just playing with him. |
О, папа. Раджа с ним просто играл. |
Means that when customers buy something for 1000, playing three fold. |
Означает, что когда клиенты что-то купить за 1000, играл в три раза. |
I saw Will Smith playing Ali. |
Я видел только Уилла Смита, который его играл. |
You kept playing with that thing. |
По крайней мере я, да я играл. |
You got hurt playing badminton with my dad. |
Ты повредился даже когда играл в бадминтон с моим отцом. |
Just because he wasn't playing the sitar or seeing purple elephants... |
Только потому, что он не играл на ситаре или не видел розовых слонов... |
Killed by a landmine he was playing with. |
Погиб в результате взрыва мины, с которой он играл. |
You were literally playing with matches. |
Ты играл со спичками в прямом смысле слова. |
He has been playing tennis since this morning. |
Он играл в теннис с самого утра. |
Who was playing Lucius before I showed up? |
А кто играл Луция до того, как я появился? |
Remember this was when you were playing with Scotty. |
Помнишь, это когда ты играл со Скотти. |
I've been playing for three years, and they never even approached me. |
Я играл З года, но мне они даже не предложили. |
Jacob wasn't playing checkers with you that night. |
Джейкоб не играл с тобой в шашки в ту ночь. |
I've just been playing with this slinky for the past two hours. |
Я играл в пружинку последние два часа. |
In his flat all night, watching DVDs, playing on his X-Box, sleeping. |
Весь вечер был в своей квартире, смотрел ДВД, играл на х-Боксе, спал. |
I saw you playing with the lizard model a while ago. |
Я видела, ты недавно играл с моделью ящерицы. |
You were playing with a small ball when we went to prom last year. |
Ты играл с маленьким мячом, когда мы ходили на бал в прошлом году. |
You were playing with it in my dream. |
Ты играл с ним в моем сне. |
Then one day I was playing and she was dancing. |
Как-то раз я играл, а она танцевала. |