| I was just playing around. | Я просто с вами играл! |
| You were playing me. | Ты играл со мной. |
| LUCY: You were playing me. | Ты играл со мной. |
| You were playing Wii. | Ты играл на Вии. |
| ? playing games and lost one day? | Играл в игры и однажды проиграл |
| Well, I was already playing football at his age. | Я в его возрасте играл. |
| If I wasn't playing, I was training. | Не играл, так тренировался. |
| I was playing chess instead. | Вместо этого я играл в шахматы. |
| I was playing on the porch. | Я играл на крыльце. |
| He was playing in the snow. | Он играл в снегу. |
| Who were you playing? | А против кого ты играл? |
| Angelucci spent most of his career playing in Venezuela for a number of different teams. | Анхелуччи большую часть своей карьеры играл в разных венесуэльских командах. |
| García remembers about the Monterey Jazz Festival that: When McLaughlin was playing, people skated and threw paper airplanes. | Гарсиа вспоминает: «Когда играл Маклафлин, люди бросали бумажные самолетики. |
| You see, the first time, he was playing with an impulse on every note. | Смотрите, вначале он играл и акцентировал каждую ноту. |
| He was playing on the basketball team and making C's and B's. | Он играл в баскетбольной команде и учился на тройки и четвёрки. |
| Hogan was also a musician, spending a decade playing fretless bass guitar in several Florida-based rock bands. | Хоган также занимался музыкой, десять лет играл на бас-гитаре в нескольких базирующихся во Флориде рок-группах. |
| Costa, commonly known as Tino, began his career in Argentina playing for local club La Terrazza. | Тино Коста начал свою карьеру в Аргентине, играл за местный клуб «Ла-Терасса». |
| During these seasons, he instead gained playing time in Caen's second team that competed in the Championnat de France amateur. | В течение этих сезонов он параллельно играл во второй команде, которая соревновалась в любительском чемпионате Франции. |
| After playing tennis all summer, I've acquired considerable skill. | Я играл всё лето в теннис и приобрёл большую сноровку. |
| Milton-Bradley produced a Berzerk board game designed for two players, one playing Evil Otto and the robots, the other playing the hero. | Милтон-Брэдли создал настольную игру Berzerk, предназначенную для двух игроков, один из которых играл за Отто и роботов, а другой играл за героя. |
| He has been playing violin since he was four years of age and was a member of the Seattle Youth Symphony. | Он играл на скрипке с четырёх лет и был членом Сиэтлской молодежной симфонии. |
| Not after your picture was in Newsweek playing horsey. | Не после того как в НьюсВик твою фотку опубликовали, когда ты типа в "Лошадку" играл. |
| He had been playing youth and regular reserve team football for West Ham United before being spotted by Coventry City manager Chris Coleman, playing in a game for the reserves. | Хайнс играл в молодежной и основной команде команды «Вест Хэм Юнайтед», прежде чем был замечен тренером «Ковентри Сити» Крис Коулмэн, играя за резерв. |
| The Italian Federation also agreed to suspend indefinitely Camilleri from playing at youth international level with Italy; he was playing at Under-16 level at the time of his move to Chelsea. | Итальянская федерация также согласилась на неопределенное время приостановить участие Камиллери на международном молодежном уровне в сборной Италии, а точнее, в сборной до 16-ти лет, за которую Винченцо играл во время своего переезда в «Челси». |
| In his second season for Iraklis Katsikas featured regularly in the playing squad of the club, playing in 13 of the club's league matches until February. | В своем втором сезоне за «Ираклис» Кацикас играл регулярно в основном составе, сыграв в 13 матчей лиги до февраля. |