| And I started playing with it more like a puzzle. | Я играл с ним как с головоломкой. |
| Most of my childhood was spent playing with Legos. | Большую часть детства я играл в Lego. |
| Border Patrol's been playing hide-and-seek with these polleros for two years. | Пограничный патруль играл в прятки с этими птичниками на протяжении 2-х лет. |
| No wonder he was always playing alone, that one. | Неудивительно, что он всё время играл один. |
| Liam was shaking when he was playing the guitar in court. | ! У Лиама тряслись руки, когда он играл на гитаре в суде. |
| He was playing with matches in a school full of children. | Он играл со спичками в школе, полной детей. |
| It sounds like Mr. Caspere was playing fast and loose with your capital. | Звучит как Каспер играл рискованно и потерял все. |
| If his stuff was helping, the guy would be playing tennis months ago. | Если его лекарства помогали, парень играл бы в теннис еще шесть месяцев назад. |
| He was out back playing when it happened. | Он играл снаружи, когда это произошло. |
| I wasn't playing any games. | Я-Я не играл ни в какие игры. |
| But not because you were playing too loud. | Но не потому, что ты играл слишком громко. |
| You were playing with fire, Leon. | Ты играл с огнем, Леон. |
| And he was probably one of the beautiful people, dancing and playing tennis. | И он вероятно был одним из красивых людей, танцевал и играл в теннис. |
| This whole time, you were just playing me. | Всё это время ты просто играл со мной. |
| Sam was there playing pool with another girl. | Сэм играл в пул с другой девушкой. |
| I've been playing organized basketball ever since then. | И с тех самых пор я играл в организованный баскетбол. |
| It's like he's playing dress-up or something. | Он в переодевания играл или что-то такое. |
| he might still be here playing video games | он сейчас был бы здесь, играл в видео игры. |
| Matty took his shirt off while playing a video game. | Метти снял футболку, когда играл в стрелялку. |
| I was playing cards with Sean. | Я играл в карты с Шоном. |
| He was playing during the thaw. | Он играл на ней и провалился под лёд. |
| That liar, playing around every night between my... arms. | Лжец, играл мною из ночи в ночь... |
| Finlay was playing chess with him. | Финли играл с ним в шахматы. |
| However, it became clear that Paul was playing to their expectations. | Тем не менее, стало очевидно, что Пол играл с их ожиданиями. |
| Okay, so Remo was playing with us when he said it was malfunctioning. | Ладно, итак Ремо с нами играл когда сказал, что там была неисправность. |