| You've been playing me this whole time. | Ты со мной играл все это время. |
| Well, it most definitely was Gandhi I was playing Chinese checkers with that time in the bathtub. | Ну, тогда это определенно был Ганди, с которым я играл в китайские шашки в ванной. |
| I'll leak to the press you got that shiner playing tennis with the President. | Я солью прессе, что ты получил этот фингал, когда играл в теннис с Президентом. |
| Maybe he was playing both sides. | Может, он играл за обе команды. |
| When I sent you those envelopes, I wasn't playing games. | Когда я послал вам эти конверты, я не в игры играл. |
| All right, so Ray must have been sitting right here, playing Russian roulette with his dad. | Хорошо, значит Рей должно быть сидел здесь, и играл со своим отцом в русскую рулетку. |
| He was playing down by the river, out behind the woods. | Он играл возле реки, за лесом. |
| We were playing all day with them. | Я весь день с ними играл. |
| You were with me half the time, playing Xbox. | Ты же со мной играл половину времени. |
| Counting the bricks is my song, and I've been playing it for decades. | Подсчет кирпича моя песня, и я играл ее в течение десятилетий. |
| You... you heard me playing? | Ты... ты ведь слышала, как я играл! |
| This guy was definitely playing for pay. | Этот парень явно играл за деньги. |
| He was playing with her in the garden. | Он сказал, что играл с ней в саду. |
| I'd see you playing out, even as a toddler. | Видела, как ты играл, даже когда был совсем малышом. |
| I've been playing by the rules, but the game is rigged. | Я играл по правилам, но игра была нечестной. |
| Well, I was playing the game and I got to this point. | Я играл в игру и дошел до этого места. |
| I used it in a lung transplant when I was playing Operation. | Я брал его для пересадки лёгкого, когда играл в хирурга. |
| I hate to disappoint you, but he was playing you. | Жаль тебя разочаровывать, но он просто играл с тобой. |
| I wasn't playing parrises squares. | Я не играл в паррисианские квадраты. |
| You know, I had a concussion when I was your age, playing football. | Знаешь, я получил сотрясение мозга, когда играл в футбол в твоем возрасте. |
| He was the first man who was nice to me without playing games. | Он был первым мужчиной, который был добр со мной и не играл в игры. |
| Whatever games you're playing, I'm sick of it. | В какие бы там ты не играл игры, меня от них тошнит. |
| He always bugs me about playing the guitar. | он всегда достает меня чтобы я играл на гитаре. |
| Someone's been playing a little late-night call of duty. | Кто то играл в слегка поздний ночной служебный долг. |
| My father was playing in a military orchestra. | У меня папа в военном духовом оркестре играл. |