| Yes... wondering what? | Да... интересно что? |
| The kitchen staff was wondering. | Персоналу из кухни стало интересно. |
| Doesn't matter, I'm just wondering. | Разницы никакой, просто интересно. |
| I was just wondering who that phone call was for. | Интересно, кто это звонил. |
| No, I was just kind of wondering. | Нет, мне просто интересно. |
| I guess I'm kind of wondering why that was. | Хотя, мне немного интересно почему |
| I was wondering the same thing about you. | Да, мне тоже интересно. |
| Honey, I was wondering. | Дорогая, мне интересно. |
| I was wondering what happened to you. | Интересно, что случилось. |
| I was just wondering. | Мне было просто интересно. |
| I'm just wondering what that's like. | И мне интересно почему. |
| I'm wondering too. | И мне это интересно... |
| So, I was wondering... | Знаешь, мне вот интересно... |
| No, I was just wondering, you know... | Мне просто было интересно... |
| I was just wondering, | Мне просто было интересно, |
| I was kind of wondering... (sighs) | Интересно, а как... |
| You know, I've been wondering. | Ты знаешь, мне интересно. |
| Why are you wondering? | А почему вам это интересно? |
| You wondering about that...? | Интересно, что это было? ... |
| Well, we were wondering, Mr. frampton | Нам интересно, м-р. Фрэмптон |
| Listen, I was just wondering. | Слушайте, мне только интересно. |
| Arabella, I was wondering... | Арабелла, мне интересно... |
| He's wondering where the Ethiopians are. | Ему интересно, где эфиопы. |
| LAUGHTER - Minus how many points, I'm wondering. | Интересно, минус сколько это баллов |
| Just wondering where everybody is. | Мне просто интересно, где все. |