Примеры в контексте "Wondering - Хотела спросить"

Перевод

Примеры

Примеры: Wondering — Хотела спросить

• I'm wondering what to do about my room.

  Хотела спросить, что делать с моей комнатой.

• I was just wondering how things are.

  Я всего лишь хотела спросить как идут поиски.

• I was wondering what you were doing after school today.

  Хотела спросить, что ты делаешь сегодня после школы.

• That's what I was wondering.

  Об этом я и хотела спросить.

• Mr Kynaston, I am a I was wondering...

  Мистер Кинастон, я ваша большая поклонница и... хотела спросить...

• I was just wondering where you were staying tonight.

  Хотела спросить: вы где устроились на ночь?

• I was wondering, could you drop him at the car line?

  Просто хотела спросить, не могли бы вы его подбросить до дороги?

• I was wondering, doctor, when you're done, if you'd mind checking on Emily.

  Хотела спросить, доктор, -когда закончите, не могли бы Вы осмотреть Эмили?

• Yes, I was wondering, would you please apologise to me again?

  Я хотела спросить, вы не могли бы извиниться еще раз?

• No, I am wondering - What are you talking about?

  Я хотела спросить, о чем вы ведете речь?

• And I was wondering...

  Спасибо. - И я хотела спросить...

• Look, I was just wondering.

  Я просто хотела спросить.

• Anyway, I was wondering when you think you might be able to get to taking down this pool?

  В общем, я просто хотела спросить, когда вы уберете этот бассейн.

• I was just wondering, is anything really bad going to happen to that blue guy from the rally?

  Я вот хотела спросить, а что будет с тем синим парнем с фандрейзера?

• I was wondering why I am here, Sister.

  Я хотела спросить, почему я здесь, Сестра.

• And I was wondering about this new pill.

  И я хотела спросить об этой новой таблетке.

• I was wondering, could I borrow a cup of...

  Я хотела спросить, не мог бы ты одолжить мне немного...

• I was wondering, is there a sixth key?

  Я хотела спросить, есть ли шестой ключ?

• I was wondering what your credit policy was.

  Я хотела спросить, можно мне немного в кредит?

• Dr. Masters, I was wondering -

  Доктор Мастерс, я хотела спросить...

• I was wondering, did you find it strange that Robert didn't come home last night?

  Я хотела спросить, не было ли странным, что Роберт не пришёл домой прошлой ночью?

• I was wondering how much longer you would have waited before doing it right.

  Я хотела спросить, сколько бы еще вы ждали, прежде чем начать давать правильные команды?

• The thing is, Bronius, I was wondering instead of next week, any chance we can have them today?

  Дело такое, Брониус, я хотела спросить, можно ли получить их не через неделю, а сегодня?

• Well, he certainly values you as a customer and I was just wondering, if he needed to reach out to you, would you be willing to help him out?

  Он очень ценит вас как клиента, и я хотела спросить, вы бы помогли ему, если бы он к вам обратился?

• Julia, I was wondering...

  Джулия, хотела спросить...

Другие варианты перевода слова wondering

• Интересно
• Думал
• Хотел узнать
• Думаю
• Хотел спросить
• Интересует
• Хотела узнать
• Подумала
• Думала
• Тут подумал
• Любопытно
• Интересуюсь