| You're wondering how we... | Тебе, наверное, интересно, как мы это делаем |
| Just wondering what happened. | Просто интересно, что же случилось. |
| Listen, I was wondering - | Слушай, мне было интересно |
| That's exactly what I am wondering. | Вот это то и интересно. |
| You were wondering what? | Мне просто стало интересно Интересно что? |
| I guess I'm just wondering why you did it. | Мне просто интересно, зачем. |
| He's wondering who we are. | Ему интересно, кто мы, |
| I just... just wondering. | Ну мне... просто интересно. |
| Actually, I'm wondering. | Вообще-то, мне интересно. |
| I'm wondering the same thing. | Мне вот тоже интересно. |
| In case you were wondering. | На случай, если тебе интересно. |
| So, you're probably wondering | Вам, наверно, интересно, |
| That's what I'm wondering. | Мне тоже это интересно. |
| I was wondering what happened. | Мне было интересно, что случилось. |
| If you're wondering where Locke is, | Если интересно, Локк всё ещё |
| I was just wondering. | Да так, просто интересно. |
| I'm wondering why you said it. | Мне интересно, почему. |
| I'm wondering why it's so quiet in there. | Интересно почему там так тихо. |
| So, I was wondering. | Итак, мне интересно. |
| We're all kind of wondering why. | Нам всем интересно, почему? |
| You know, I'm wondering something. | Знаешь, мне интересно кое-что. |
| Just wondering how it works. | Просто интересно, как это работает. |
| Well, I'm wondering that myself. | Что ж, мне самой интересно |
| Just in case you were wondering. | Просто если тебе интересно. |
| I was just wondering... | Мне просто стало интересно... |